小额借款合同纠纷 （2014）铜中民二初字第00275号

债务应当清偿。被告富民药业公司除向原告支付了第一个月利息外，未再按月结息，在借款到期后，亦未归还本金，构成违约，应承担偿付借款本金、利息及逾期利息的责任。合同约定借款利率为月20‰符合法律规定，但逾期还款按合同利率加收100%计收罚息和复利，超出了法律保护的范围，被告欠付的利息及逾期利息均应按中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍计算。因被告违约，导致原告为实现债权而发生律师费26万元，原告请求被告承担实现债权费用符合法律规定和双方当事人的约定，本院参照安徽省律师服务收费标准的规定，酌情认定被告应承担实现债权费用23万元。公司法规定，公司为他人提供担保，依照公司章程的规定，由董事会或股东会、股东大会决议，该条并非效力性强制性规定，且被告兴业建安公司亦未提交证据证明该公司对外担保必须经股东会决议，故兴业建安公司辩称其与国元小贷公司签订的保证合同无效的意见无事实和法律依据，本院不予采信。各保证人均应按照保证合同的约定，对借款人富民药业公司上述债务承担连带偿还责任。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十

债务应当清偿。被告富民药业公司除向原告支付了第一个月利息外，未再按月结息，在借款到期后，亦未归还本金，构成违约，应承担偿付借款本金、利息及逾期利息的责任。合同约定借款利率为月20‰符合法律规定，但逾期还款按合同利率加收100%计收罚息和复利，超出了法律保护的范围，被告欠付的利息及逾期利息均应按中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍计算。因被告违约，导致原告为实现债权而发生律师费26万元，原告请求被告承担实现债权费用符合法律规定和双方当事人的约定，本院参照安徽省律师服务收费标准的规定，酌情认定被告应承担实现债权费用23万元。公司法规定，公司为他人提供担保，依照公司章程的规定，由董事会或股东会、股

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铜中民二初字第00275号原告：铜陵国元小额贷款有限责任公司，住所地安徽省铜陵市翠湖一路狮子山区。法定代表人：刘俊，该公司董事长。委托代理人：叶齐，安徽景旺律师事务所律师。委托代理人：倪文英，安徽景旺律师事务所律师。被告：上海长征富民药业铜陵有限公司，住所地安徽省铜陵经济技术开发区。法定代表人：何声顺，该公司总经理。委托代理人：刘斌，安徽众佳律……