机动车交通事故责任纠纷 （2014）兰民三终字第846号

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告赵世民系被告田本刚雇佣的替班驾驶员，其在提供劳务期间造成该事故应由被告赵世民承担此侵权责任，被告田本刚承担连带赔偿责任，肇事车辆系被告海洋出租公司所有，故其应承担连带赔偿责任；被告田本刚向被告海洋公司租赁事故车辆甘A857**号客车用于出租车经营，事故车辆系被告海洋公司所有，且被告海洋公司为该车在被告永安财险公司投保了交强险及第三者责任险，依照《保险法》、《侵权责任法》及《道路交通安全法》的有关规定，应由被告永安财险公司在机动车强制保险责任限额内予以先行赔付；不足部分，由被告赵世民承担赔偿责任，被告田本刚、海洋出租公司承担连带赔偿责任；被告赵世民在原告住院期间向原告马尔洒支付医疗费5000元，原告委托代理人在庭审中自认收到该款，故该笔费用应折抵原告的部分请求。原告第三次住院，虽然是在正常行走时摔伤，但其伤及部位与交通事故之间存在直接的关联性，故该次住院费用本院应予支持。交通事故认定书虽然认定的责任是被告赵世民负全部责任，但在庭审中，原告委托代理人自

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告赵世民系被告田本刚雇佣的替班驾驶员，其在提供劳务期间造成该事故应由被告赵世民承担此侵权责任，被告田本刚承担连带赔偿责任，肇事车辆系被告海洋出租公司所有，故其应承担连带赔偿责任；被告田本刚向被告海洋公司租赁事故车辆甘A857**号客车用于出租车经营，事故车辆系被告海洋公司所有，且被告海洋公司为该车在被告永安财险公司投保了交强险及第三者责任险，依照《保险法》、《侵权责任法》及《道路交通安全法》的有关规定，应由被告永安财险公司在机动车强制保险责任限额内予以先行赔

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民三终字第846号上诉人（原审原告）马尔洒，男，回族，1988年7月7日出生，住甘肃省广河县。委托代理人张拥军，甘肃明源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵世民，男，汉族，1973年2月10日出生，住兰州市七里河区。被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司兰州中心支公司，住所地兰州市城关区。负责人高君伟，系该公司总经理。委托代理人甘延宝……