机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖13民终20号

公民生命权、健康权受法律保护。侵害公民身体，造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、必要的营养费用等，造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金；造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。涉案事故经安徽省砀山县公安局交通警察大队认定：袁继周负事故的全部责任、陈培仁无责任。事故车辆在平安财险宿州公司投保了交强险和商业三者险、不计免赔特约险，事故发生在保险期间内。因该事故致陈培仁受伤，平安财险宿州公司应在交强险的赔偿限额内替代袁继周赔偿陈培仁医疗费10000元，误工费5400元，护理费6667.89元，交通费500元，以上合计22567.89元。下余的医疗费21726元，住院伙食补助费1620元，营养费1620元，合计24966元，应由平安财险宿州公司在商业三者险赔偿范围内替代袁继周赔偿陈培仁。陈培仁请求住宿费无法律根据，不予支持。平安财险宿州公司垫付的医疗费10000元，应在平安财险宿州公司的赔偿款中扣除。本次诉讼保险公司提出非医保用药的鉴定，并要求在平安财险宿州公司的赔偿中扣除非医保用药。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（三）》第十九条“保

公民生命权、健康权受法律保护。侵害公民身体，造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、必要的营养费用等，造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金；造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。涉案事故经安徽省砀山县公安局交通警察大队认定：袁继周负事故的全部责任、陈培仁无责任。事故车辆在平安财险宿州公司投保了交强险和商业三者险、不计免赔特约险，事故发生在保险期间内。因该事故致陈培仁受伤，平安财险宿州公司应在交强险的赔偿限额内替代袁继周赔偿陈培仁医疗费10000元，误工费5400元，护理费6667.89元，交通费500元，以上合计22567.89元。下余的医疗费21726元，住院伙食补助

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖13民终20号 上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿州中心支公司，住所地安徽省宿州市开发区南外环路北侧，统一社会信用代码91341300852340275E。 负责人：唐扬彪，公司经理。 委托诉讼代理人：代宝森，安徽序力律师事务所律师。 委托诉讼代理人：马力，安徽序力律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：陈培仁，男，194……