交通肇事 （2016）云09刑终9号

上诉人杨文军违反交通运输管理法规驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人杨文军、李洁提出的上诉理由，经本院审查，被害人张贵祥、原审附民原告人郭常鲜、张溶城、张国兴已在城镇居住、务工、学习、消费一年以上，故赔偿标准应按城镇居民计算；本案中肇事车辆系上诉人李洁所有，且上诉人杨文军与李洁之间存在雇佣关系，根据相关法律规定，雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿，因此上诉人杨文军、李洁应共同承担连带赔偿责任。故上诉人杨文军与李洁的上诉理由不成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据充分，定罪及适用法律准确、量刑适当，审判程序合法，民事部分处理符合法律规定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　范　铮审判员　郭小江审判员　周付翠二〇一六年二月十四日书记员　谢珊珊 更多数据：www.

上诉人杨文军违反交通运输管理法规驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人杨文军、李洁提出的上诉理由，经本院审查，被害人张贵祥、原审附民原告人郭常鲜、张溶城、张国兴已在城镇居住、务工、学习、消费一年以上，故赔偿标准应按城镇居民计算；本案中肇事车辆系上诉人李洁所有，且上诉人杨文军与李洁之间存在雇佣关系，根据相关法律规定，雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿，因此上诉人杨文军、李洁应共同承担连带赔偿责任。故上诉人杨文军与李洁的上诉理由不成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据充分，定罪及适

云南省临沧市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云09刑终9号原公诉机关云南省耿马傣族佤族自治县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨文军，男，1989年10月29日生，白族，高中文化，农民，云南省云县人，住云南省云县茂兰镇哨街村委会街中组。2015年7月30日因本案被取保候审。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李洁，女，1987年7月20日生，白族，中专文化，云县人民医院临时工，……