（2015）二中执异字第00547号

东方公司与综建公司签订的《建设工程施工合同》第三部分专用条款第37.1条虽未写明按下列第几种方式解决争议，但在第（一）项解决争议的仲裁机构空格中以手写的方式填写了“北京市”，双方对此未持异议，表明双方选择解决合同争议的方式为仲裁，选择的仲裁机构为“北京市仲裁委员会”。“北京市仲裁委员会”与“北京仲裁委员会”仅相差一个“市”字，不会产生由其他仲裁委员会管辖本案的误解，故应认定双方选择的仲裁机构即为北京仲裁委员会，上述合同中的仲裁条款有效，北京仲裁委员会对本案具有管辖权。对东方公司申请不予执行本案仲裁裁决的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回北京东方协和医药生物技术有限公司不予执行北京仲裁委员会（2014）京仲裁字第0283号仲裁裁决的请求。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　曾小华代理审判员　　侯成成代理审判员　　周祖继二〇一五年五月十五日书　记　员　　张　芳

东方公司与综建公司签订的《建设工程施工合同》第三部分专用条款第37.1条虽未写明按下列第几种方式解决争议，但在第（一）项解决争议的仲裁机构空格中以手写的方式填写了“北京市”，双方对此未持异议，表明双方选择解决合同争议的方式为仲裁，选择的仲裁机构为“北京市仲裁委员会”。“北京市仲裁委员会”与“北京仲裁委员会”仅相差一个“市”字，不会产生由其他仲裁委员会管辖本案的误解，故应认定双方选择的仲裁机构即为北京仲裁委员会，上述合同中的仲裁条款有效，北京仲裁委员会对本案具有管辖权。对东方公司申请不予执行本案仲裁裁决的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，

北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）二中执异字第00547号不予执行申请人（被执行人）北京东方协和医药生物技术有限公司，住所地北京市北京经济技术开发区中和街17号。法定代表人周俊杰，董事。委托代理人刘培杰，北京振邦（天津）律师事务所律师。不予执行被申请人（申请执行人）北京综建科技有限公司，住所地北京市东城区东直门内大街177号。法定代表人武威，董事长。委托代理人傅志斌，男，1973……