民间借贷纠纷 （2016）青01民终895号

韩秀梅系马文海的妻子，马文海生前向马玉梅夫妇借款用以经营，此款应视为韩秀梅夫妻的共同债务。韩秀梅丈夫马文海出具给马玉梅夫妇的借条、韩秀梅夫妇的还款记录以及韩秀梅出具给马玉梅的2张欠条形成了完整的证据链，证明韩秀梅夫妇尚欠马玉梅80000元的事实。韩秀梅丈夫马文海向马玉梅夫妇借款的事实发生在2009年6月16日，马文海第一次还款的时间是2012年5月14，此后韩秀梅夫妇先后还款共计300000元，故无论双方争执的80000元的属性是本金还是利息，韩秀梅均应承担给付义务，且韩秀梅未提交充分的证据证明马玉梅夫妇交付给马文海的钱系投资款，亦未提交充分的证据证明涉案的80000元系借款利息，故韩秀梅的辩解不能成立，不予采信，马玉梅的诉求成立依法予以支持。遂判决：韩秀梅于判决生效后十日内给付马玉梅人民币80000元。案件受理费900元，由韩秀梅负担，随上述款项一并给付马玉梅。二审审理期间上诉人韩秀梅和被上诉人马玉梅均未提交新的证据。二审经审理查明，原审判决认定的事实属实，本院予以确认。本院认为，韩秀梅对马文海生前出具的借条的真实性不持异议，该借条证明马文海向马玉梅及其丈夫穆成芳借款380000元的

韩秀梅系马文海的妻子，马文海生前向马玉梅夫妇借款用以经营，此款应视为韩秀梅夫妻的共同债务。韩秀梅丈夫马文海出具给马玉梅夫妇的借条、韩秀梅夫妇的还款记录以及韩秀梅出具给马玉梅的2张欠条形成了完整的证据链，证明韩秀梅夫妇尚欠马玉梅80000元的事实。韩秀梅丈夫马文海向马玉梅夫妇借款的事实发生在2009年6月16日，马文海第一次还款的时间是2012年5月14，此后韩秀梅夫妇先后还款共计300000元，故无论双方争执的80000元的属性是本金还是利息，韩秀梅均应承担给付义务，且韩秀梅未提交充分的证据证明马玉梅夫妇交付给马文海的钱系投资款，亦未提交充分的证据证明涉案的80000元系借款利息，故韩秀梅的辩

青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)青01民终895号上诉人（原审被告）：韩秀梅,女，回族，1969年5月3日出生，无固定职业，现住西宁市城东区德令哈路永安小区。委托代理人：马皓颖，女，回族，1993年12月18日出生，无固定职业（系韩秀梅女儿）。委托代理人：马浩智，男，回族，1997年5月15日出生，无固定职业（系韩秀梅儿子）。被上诉人（原审原告）：马玉梅，女，回族，1945年……