生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀06民终6783号

公民享有生命健康权，公民的人身权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应当赔偿相应的损失，被告李宁将原告李保霞打伤的事实有高阳县公安局小王果庄派出所作出的行政处罚决定书予以证实，故被告应就原告的损失予以赔偿。但在本案中，被告将原告打伤系双方因琐事发生争吵所致，整个过程中双方均存在过错，有小王果庄派出所对双方分别罚款200元、100元的行政处罚决定书予以证实，依据现有证据，法院认为双方过错程度以原告负30%、被告负70%为宜。故对于原告李保霞的损失1554.67元，被告李宁应负担1088.27元，剩余466.4元应由原告自行负担。故依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决：一、被告李宁于本判决生效之日起十日内赔偿原告李保霞各项损失共计1088.27元；二、驳回原告李保霞其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，

公民享有生命健康权，公民的人身权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应当赔偿相应的损失，被告李宁将原告李保霞打伤的事实有高阳县公安局小王果庄派出所作出的行政处罚决定书予以证实，故被告应就原告的损失予以赔偿。但在本案中，被告将原告打伤系双方因琐事发生争吵所致，整个过程中双方均存在过错，有小王果庄派出所对双方分别罚款200元、100元的行政处罚决定书予以证实，依据现有证据，法院认为双方过错程度以原告负30%、被告负70%为宜。故对于原告李保霞的损失1554.67元，被告李宁应负担1088.27元，剩余466.4元应由原告自行负担。故依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终6783号上诉人（原审被告）：李宁，男，1985年12月3日出生，汉族，住河北省保定市高阳县。被上诉人(原审原告）：李保霞，女，1976年8月7日出生，汉族，住河北省沧州市河间市。上诉人李宁因与被上诉人李保霞身体权纠纷一案，不服河北省高阳县人民法院(2019)冀0628民初1249号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月7日……