教育机构责任纠纷 （2015）长中民未终字第03214号

公民的生命健康权受法律保护。李某致人伤害，理应承担赔偿责任，但李某系未成年人，欧红虹系其监护人，故欧红虹对李某的损失应承担赔偿责任。宁乡县玉潭镇城北初级中学作为教育机构，对学生未尽到教育监管责任，应承担相应的赔偿责任。胡某在本案中有一定的过错，亦应承担相应责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十四条第一款第（七）项、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条第一款之规定，判决：一、由欧红虹赔偿胡某62482.1元，欧红虹已支付胡某10000元，尚应支付胡某52482.1元；二、宁乡县玉潭镇城北初级中学赔偿胡某49985.7元，宁乡县玉潭镇城北初级中学已支付原告5000元，尚应支付44985.7元。三、驳回原告胡某的其他诉讼请求。本案案件受理费962元，减半收取481元，由胡某负担48元，由欧红虹负担240元，宁乡县玉潭镇城北初级中学承担193元。上诉人宁乡县玉潭镇城北初级中学不服，上诉提出：1、请求依法撤销宁乡县人民法院（2015）宁未民初字第

公民的生命健康权受法律保护。李某致人伤害，理应承担赔偿责任，但李某系未成年人，欧红虹系其监护人，故欧红虹对李某的损失应承担赔偿责任。宁乡县玉潭镇城北初级中学作为教育机构，对学生未尽到教育监管责任，应承担相应的赔偿责任。胡某在本案中有一定的过错，亦应承担相应责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十四条第一款第（七）项、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条第一款之规定，判决：一、由欧红虹赔偿胡某62482.1元，欧红虹已支付胡某10000元，尚应支付

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民未终字第03214号上诉人（原审被告）宁乡县玉潭镇城北初级中学，住所地：宁乡县玉潭镇振兴南路**号。法定代理人袁志华，系该校校长。委托代理人贺有富。被上诉人（原审原告）胡某。法定代理人陈小明。委托代理人李美容，宁乡县光阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李某。法定代理人欧红虹。系李某之母。原审被告欧红虹。上述二被上诉人共同委托代理人罗红……