故意伤害 （2019）渝05刑终1002号
裁判要旨
原审裁定认定上诉人刘小燕以原审被告人郑吉利构成故意伤害罪而提起刑事附带民事诉讼，因缺乏罪证而裁定驳回起诉，符合法律规定，审判程序合法。上诉人刘小燕申请撤回上诉符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人刘小燕撤回上诉。重庆市江津区人民法院（2018）渝0116刑初890号刑事裁定自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 兰建恒审 判 员 谭 毅审 判 员 李重綦二〇一九年十一月十五日法官助理 邹辉平书 记 员 曾梦迪
摘要
原审裁定认定上诉人刘小燕以原审被告人郑吉利构成故意伤害罪而提起刑事附带民事诉讼，因缺乏罪证而裁定驳回起诉，符合法律规定，审判程序合法。上诉人刘小燕申请撤回上诉符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人刘小燕撤回上诉。重庆市江津区人民法院（2018）渝0116刑初890号刑事裁定自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 兰建恒审 判 员 谭 毅审 判 员 李重綦二〇一九年十一月十五日法官助理 邹辉平书 记 员 曾梦迪
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）渝05刑终1002号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）刘小燕，女，1985年6月29日出生，汉族，大专文化，住重庆市江津区。诉讼代理人何平，重庆津舟律师事务所律师。原审被告人郑吉利，女，1990年4月15日出生，汉族，无业，住重庆市江津区。重庆市江津区人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人刘小燕控告被告人郑吉利犯故意伤害罪，并要求赔偿经济损……