（2014）焦民劳终字第00078号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。（一）本案民事责任的承担问题。屈建华驾驶机动车发生交通事故，造成屈建华、赖报死亡，屈建华理应承担相应的民事责任。由于屈建华系丁玉忠雇佣的司机，屈建华在从事雇佣活动中造成赖报死亡，丁玉忠应当承担相应的民事赔偿责任。但是屈建华作为驾驶员，没有按照操作规范安全驾驶车辆，也没有尽到机动车机件安全性能检查的义务，对事故的发生存在重大过错，应适当减轻丁玉忠的赔偿责任。根据过错程度，酌定丁玉忠承担70%的民事赔偿责任，屈建华承担30%的民事赔偿责任。鉴于屈建华已经死亡，应由其法定继承人韩小下、崔淑芳、屈某甲、屈某乙、屈某丙在继承的遗产范围内承担民事责任。因丁玉忠将其机动车挂靠在联众公司名下，并以联众公司的名义办理了机动车行驶证件和营运证件，从事运输经营活动，联众公司也对机动车享有运行支配和运行利益，故联众公司对丁玉忠承担的责任份额承担连带赔偿责任。因屈建华驾驶的机动车在人寿财险焦作公司投保了车上人员责任险（乘客）、不计免赔险，故张素霞、赖某甲、赖某乙、赖某丙的损失首先应由人寿财险焦作公司在车上人员责任险范围内予以赔偿；不足部分，由丁玉忠赔偿70%，韩小

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。（一）本案民事责任的承担问题。屈建华驾驶机动车发生交通事故，造成屈建华、赖报死亡，屈建华理应承担相应的民事责任。由于屈建华系丁玉忠雇佣的司机，屈建华在从事雇佣活动中造成赖报死亡，丁玉忠应当承担相应的民事赔偿责任。但是屈建华作为驾驶员，没有按照操作规范安全驾驶车辆，也没有尽到机动车机件安全性能检查的义务，对事故的发生存在重大过错，应适当减轻丁玉忠的赔偿责任。根据过错程度，酌定丁玉忠承担70%的民事赔偿责任，屈建华承担30%的民事赔偿责任。鉴于屈建华已经死亡，应由其法定继承人韩小下、崔淑芳、屈某甲、屈某乙、屈某丙在继承的遗产范围内承担民事责任。因丁玉

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民劳终字第00078号上诉人（原审原告）张素霞，女，1976年3月11日出生，汉族，住河南省孟津县，系赖报的妻子。上诉人（原审原告）赖某甲。上诉人（原审原告）赖某乙。上诉人（原审原告）赖某丙。以上四上诉人的委托代理人李战保，河南豫星律师事务所律师。以上四上诉人的委托代理人李文国，河南豫星律师事务所律师助理。上诉人（原审被告）温县联众运输服务有……