民间借贷纠纷 （2019）苏0382民初6601号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。” 本案因涉嫌经济犯罪，应裁定驳回原告邳州市岔河镇利民资金互助合作社的起诉，将案件材料移送公安机关处理。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回原告邳州市岔河镇利民资金互助合作社的起诉。 案件受理费800元，退还给邳州市岔河镇利民资金互助合作社。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。 审 判 长 李 振人民陪审员 吴 峰人民陪审员 褚衍江二〇一九年十二月十三日书 记 员 张宜军
摘要
6601邳州市岔河镇利民资金互助合作社与刘广付、翟西秋等民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
江苏省邳州市人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏0382民初6601号原告：邳州市岔河镇利民资金互助合作社。 住所地邳州市岔河镇岔河街125号。 法定代表人：颜军，该合作社负责人。 被告：刘广付，男，1968年11月13日出生，汉族，农民，住邳州市。 被告：翟西秋，女，1968年6月9日出生，汉族，农民，住邳州市。 被告：刘成民，男，1955年11月22日出生，汉族，农民，住邳州市。 被告：解……