生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）曲中民终字第1013号

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及第一百三十一条：“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。关于被上诉人张胜祥是否致伤上诉人李天兰的争议焦点问题，根据当地公安机关对证人宋天云所作的调查笔录，宋天云陈述：“2014年9月6日中午，我在家里面听见李天兰和沈永香在外面吵架，我就去劝说……，我转身回去劝，转身我就看见沈永香和詹继珍拉着张胜祥，李天兰的妈拉着她，李天兰当时已经鼻口流血的，他们都还在挣着要打对方……，我没有亲自看见是谁打的，但是他们挣着要打，我估计应该是张胜祥在和李天兰揪扯的过程中造成的……”，应当认定上诉人李天兰系在和被上诉人张胜祥吵打的过程中受伤的，上诉人李天兰与被上诉人张胜祥未能正确处理双方当事人之间的邻里纠纷，被上诉人张胜祥将上诉人李天兰致伤，其依法应承担相应的损害赔偿责任，鉴于上诉人李天兰一方在本案中亦有一定过错，可依法适当减轻被上诉人张胜祥的责任。根据本案的实际情况，应由上诉人李天兰自行承担20%的责

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及第一百三十一条：“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。关于被上诉人张胜祥是否致伤上诉人李天兰的争议焦点问题，根据当地公安机关对证人宋天云所作的调查笔录，宋天云陈述：“2014年9月6日中午，我在家里面听见李天兰和沈永香在外面吵架，我就去劝说……，我转身回去劝，转身我就看见沈永香和詹继珍拉着张胜祥，李天兰的妈拉着她，李天兰当时已经鼻口流血的，他们都还在挣着要打对方……，我没有亲自看见是谁打

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第1013号上诉人（原审原告）李天兰。委托代理人刘盛国，云南恒志律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）张胜祥。上诉人李天兰因与被上诉人张胜祥健康权纠纷一案，不服会泽县人民法院（2015）会民初字第254号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理确认的本案事实是：原告李天兰……