（2015）兴民终字第39号

马正月、康春节从车玉良借款属实，并给车玉良出具欠据，马正月、康春节未按约定履行给付义务属违约行为，应承担相应的民事责任。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定判决：马正月、康春节给付车玉良借款40，000.00元，并以此为本金自2013年10月12日起按1%的利率给付利息，直至给付完毕为止。案件受理费800.00元由马正月、康春节负担。上述款项自本判决发生法律效力即执行。当事人申请执行期限为二年，逾期不予执行。康春节、马正月不服原审判决，向本院上诉称，康春节、马正月的父亲因患病的确于2011年-2012年向车玉良借过款，但这些钱待康春节、马正月家卖完小豆全部还清了。当时康春节、马正月向车玉良索要欠据，车玉良又写了个东西让康春节、马正月按手印称是此款一切结清了的凭证，因为康春节、马正月根本不认字，也不知道车玉良究竟写了什么东西，而在今年却又接到了法院传票称康春节、马正月还欠其款项，由于当时马正月患精神病，康春节生小孩就没有到庭，结果法院却作出了康春节、马正月承担还款义务的判决，为此康春节、马正月不服，故依法提起上诉，望二审维护上诉人的合

马正月、康春节从车玉良借款属实，并给车玉良出具欠据，马正月、康春节未按约定履行给付义务属违约行为，应承担相应的民事责任。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定判决：马正月、康春节给付车玉良借款40，000.00元，并以此为本金自2013年10月12日起按1%的利率给付利息，直至给付完毕为止。案件受理费800.00元由马正月、康春节负担。上述款项自本判决发生法律效力即执行。当事人申请执行期限为二年，逾期不予执行。康春节、马正月不服原审判决，向本院上诉称，康春节、马正月的父亲因患病的确于2011年-2012年向车玉良借过款，但这些钱待康春节、马正

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兴民终字第39号上诉人（原审被告）康春节，女，29岁，蒙古族，农民，现住内蒙古扎赉特旗。上诉人（原审被告）马正月，女，54岁，蒙古族，农民，现住内蒙古扎赉特旗。被上诉人（原审原告）车玉良，男，1960年4月17日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古扎赉特旗。上诉人康春节、马正月因与被上诉人车玉良民间借贷纠纷一案，不服扎赉特旗人民法院（2014）……