交通肇事 (2017)冀04刑终260号
裁判要旨
由于被告人李剑峰的交通肇事行为而使附带民事诉讼原告人遭受的损失,有证据支持且符合法律规定的,应予以赔偿。被抚养人马某有一成年儿子可对其进行抚养,故被扶养人生活费应按照2人分担计算,即175870元。考虑到事故发生后附带民事诉讼原告人为处理丧葬事宜确需一定的交通费用,酌情支持1000元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条第二款中关于“上一年度”,指一审法庭辩论终结时的上一统计年度的规定,本案发回重审重新启动一审程序,故重新审理的法庭辩论终结时的上一年度作为计算本案适用赔偿依据时的上一年度标准。杨某某先行垫付的23000元经查属实,万合集团股份有限公司应予支付。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条关于同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害,先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿的规定。华安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司应当首先在交强险分项保险责任限额内,赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金110000元,对于超过交强险保
摘要
由于被告人李剑峰的交通肇事行为而使附带民事诉讼原告人遭受的损失,有证据支持且符合法律规定的,应予以赔偿。被抚养人马某有一成年儿子可对其进行抚养,故被扶养人生活费应按照2人分担计算,即175870元。考虑到事故发生后附带民事诉讼原告人为处理丧葬事宜确需一定的交通费用,酌情支持1000元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条第二款中关于“上一年度”,指一审法庭辩论终结时的上一统计年度的规定,本案发回重审重新启动一审程序,故重新审理的法庭辩论终结时的上一年度作为计算本案适用赔偿依据时的上一年度标准。杨某某先行垫付的23000元经查属实,万合集团股份有限公司应予
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀04刑终260号上诉人(原审附带民事诉讼被告人)万合集团股份有限公司。住所地:邯郸市邯山区中华南大街**号。法定代表人武庆发,该公司董事长。诉讼代理人史小满,系该公司职工。原审附带民事诉讼原告人马某,女,1969年9月17日出生,汉族,现住峰峰矿区,系本案被害人张某2妻子。原审附带民事诉讼原告人张某1,男,1992年11月15……