民间借贷纠纷 （2015）铜中民一终字第00188号

合同的借款关系受法律保护。崔应洲与朱云霞向章文献借款后，未能依约还款，显属违约，依法应继续履行还款义务。双方对借款本金数额存有争议，章文献认为应以借条上载明的金额认定，崔应洲与朱云霞的委托代理人主张应以汇款金额为准。根据章文献所述，汇款金额与借条金额的差距2.5万元系预先在本金中扣除的利息，故本金应当按照实际出借的金额47.5万元予以认定；根据民间借贷的交易习惯，结合本案中章文献预先在本金扣息，崔应洲按月按量归还部分款项的事实，推定借贷双方事先约定了支付利息。章文献庭审中主张的利率过高，本院参照中国人民银行同期同类贷款利率4倍予以支持；章文献主张徐有明、朱红霞承担债务连带清偿责任，因徐有明、朱红霞与章文献未约定保证期限，章文献又未在主债务履行期届满之日起六个月内要求徐有明、朱红霞承担保证责任，故本院对章文献这一主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第六十一条、第二百条、第二百零七条，《最该人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条，《中华人民共和国担保法》第二十六条之规定，判决：一、被告崔应洲、朱云霞于判决生效之日起

合同的借款关系受法律保护。崔应洲与朱云霞向章文献借款后，未能依约还款，显属违约，依法应继续履行还款义务。双方对借款本金数额存有争议，章文献认为应以借条上载明的金额认定，崔应洲与朱云霞的委托代理人主张应以汇款金额为准。根据章文献所述，汇款金额与借条金额的差距2.5万元系预先在本金中扣除的利息，故本金应当按照实际出借的金额47.5万元予以认定；根据民间借贷的交易习惯，结合本案中章文献预先在本金扣息，崔应洲按月按量归还部分款项的事实，推定借贷双方事先约定了支付利息。章文献庭审中主张的利率过高，本院参照中国人民银行同期同类贷款利率4倍予以支持；章文献主张徐有明、朱红霞承担债务连带清偿责任，因徐有明、朱

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铜中民一终字第00188号上诉人（原审原告）：章文献，男，1978年7月3日出生，汉族，系铜陵市狮子山区西湖镇文化站职工，户籍地安徽省铜陵市是狮子山区，居住地安徽省铜陵市。被上诉人（原审被告）：崔应洲，男，1977年9月12日出生，汉族，户籍地安徽省铜陵市狮子山区，居住地安徽省铜陵市。被上诉人（原审被告）：朱云霞，女，1981年1月23日出生，……