生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）豫13民终7032号

被告兰慧成驾驶金隆牌电动三轮车沿南阳市文化路东侧非机动车道自南向北行驶至银基美食街口北侧，从左侧超越前方同向行驶的宋红真驾驶的二轮电动自行车时，两车擦剐，造成宋红真受伤的交通事故。南阳市交警支队二大队做出的第41130112019000685号道路交通事故认定书认定，兰慧成应承担此道路交通事故的全部责任；宋红真无责任。该责任事故认定书做出后，兰慧成提出复核申请，经南阳市公安局交通管理支队复核，维持了该道路交通事故认定书。庭审中被告称按照原被告双方的车辆检验结论，可以看出双方车辆未发生碰撞，故交通事故认定书结论错误。原告对被告该陈述不予认可。被告也未提供证据推翻该事故认定书，原被告车辆检验结论只是对车辆现状的检验，无法显示双方车辆是否发生碰撞，对被告辩称不予采信，故本院对该事故认定书予以采纳。车辆行驶违反交通安全法律、法规造成他人人身、财产损害的，责任人应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

被告兰慧成驾驶金隆牌电动三轮车沿南阳市文化路东侧非机动车道自南向北行驶至银基美食街口北侧，从左侧超越前方同向行驶的宋红真驾驶的二轮电动自行车时，两车擦剐，造成宋红真受伤的交通事故。南阳市交警支队二大队做出的第41130112019000685号道路交通事故认定书认定，兰慧成应承担此道路交通事故的全部责任；宋红真无责任。该责任事故认定书做出后，兰慧成提出复核申请，经南阳市公安局交通管理支队复核，维持了该道路交通事故认定书。庭审中被告称按照原被告双方的车辆检验结论，可以看出双方车辆未发生碰撞，故交通事故认定书结论错误。原告对被告该陈述不予认可。被告也未提供证据推翻该事故认定书，原被告车辆检验结论只

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终7032号上诉人（原审被告）：兰慧成，女，1953年11月4日出生，回族，住南阳市宛城区。委托诉讼代理人：兰晓（系兰慧成之弟），男，1968年7月20日出生，回族，住南阳市宛城区。被上诉人（原审原告）：宋红真，女，1963年12月26日出生，汉族，住南阳市。委托诉讼代理人：肜晓阳（系宋红真之子），男，1989年12月16日出生，满族，……