（2014）济民四终字第345号

宋友花由于驾驶过错与潘纪亭发生交通事故导致潘纪亭受伤，且宋友花负事故主要责任，潘纪亭主张中华保险济南公司作为宋友花驾驶的鲁A80Q**小型轿车的交强险及商业第三者责任保险的保险人承担赔偿责任符合法律规定，予以支持。潘纪亭主张宋友花在交强险外承担70%的赔偿比例、中华保险济南公司主张其在第三者责任保险赔偿中承担70%的赔偿比例，均符合本案实际，予以支持。当事人均同意中华保险济南公司按照20%的比例扣除非医保用药，不违反法律规定，予以支持。潘纪亭主张医疗费26053.71元，因潘纪亭合计产生医疗费50683.05元，中华保险济南公司应首先在交强险限额内承担10000元，潘纪亭本人应承担医疗费12204.92元，中华保险济南公司在商业第三者责任保险内应承担医疗费22782.51元，因潘纪亭自行支付医疗费26053.71元，扣除其本人应承担的12204.92元，余款13848.79元不超出中华保险济南公司交强险与第三者责任保险限额之和，故上述13848.79元医疗费应由中华保险济南公司予以赔偿。宋友花为潘纪亭支付的医疗费应根据其与中华保险济南公司的保险合同到中华保险济南公司处进行理赔。潘纪亭主

宋友花由于驾驶过错与潘纪亭发生交通事故导致潘纪亭受伤，且宋友花负事故主要责任，潘纪亭主张中华保险济南公司作为宋友花驾驶的鲁A80Q**小型轿车的交强险及商业第三者责任保险的保险人承担赔偿责任符合法律规定，予以支持。潘纪亭主张宋友花在交强险外承担70%的赔偿比例、中华保险济南公司主张其在第三者责任保险赔偿中承担70%的赔偿比例，均符合本案实际，予以支持。当事人均同意中华保险济南公司按照20%的比例扣除非医保用药，不违反法律规定，予以支持。潘纪亭主张医疗费26053.71元，因潘纪亭合计产生医疗费50683.05元，中华保险济南公司应首先在交强险限额内承担10000元，潘纪亭本人应承担医疗费122

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第345号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。代表人王玉霞，总经理。委托代理人贺威，女，1986年4月23日出生，汉族，该公司职员，住该单位宿舍。被上诉人（原审原告）潘纪亭，男，1964年2月22日出生，汉族，居民，住济南市。委托代理人孙浩，山东海蔚律师事务所律师。原审被告宋友花，女，1974年……