交通肇事 （2014）呼刑终字第84号

孙某丙违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。王某某、孙某乙负事故的次要责任。孙某丙、王某某、孙某乙应按照责任大小，对被害人的经济损失予以赔偿。上诉人王某某认为，其应承担的赔偿数额，应是在赔偿总金额减掉孙某丙赔偿的金额后和孙某乙按照比例承担。经查，孙某丙一审期间与原告人刘某甲、孙某甲达成了民事赔偿协议，其赔偿金额与王某某按照法律规定所应承担的赔偿数额并无关系，原审法院根据当事人在事故中的责任大小所确定的赔偿数额合理，王某某的上诉理由没有法律根据，其上诉理由不成立，本院不予采纳。原审法院认定事实清楚，证据确实充分，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　苗焕春审判员　　杜　勇审判员　　李炳祥二〇一四年九月十日书记员　　张俊利附：本裁定所依据的相关法律《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条：第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应

孙某丙违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。王某某、孙某乙负事故的次要责任。孙某丙、王某某、孙某乙应按照责任大小，对被害人的经济损失予以赔偿。上诉人王某某认为，其应承担的赔偿数额，应是在赔偿总金额减掉孙某丙赔偿的金额后和孙某乙按照比例承担。经查，孙某丙一审期间与原告人刘某甲、孙某甲达成了民事赔偿协议，其赔偿金额与王某某按照法律规定所应承担的赔偿数额并无关系，原审法院根据当事人在事故中的责任大小所确定的赔偿数额合理，王某某的上诉理由没有法律根据，其上诉理由不成立，本院不予采纳。原审法院认定事实清楚，证据确实充分，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）呼刑终字第84号原公诉机关内蒙古自治区阿荣旗人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）王某某，男，1973年8月12日出生于内蒙古自治区阿荣旗，汉族，小学文化，农民，住内蒙古自治区阿荣旗亚东镇西兴村西兴组。委托代理人宋某某（系上诉人王某某的妻子），女，1975年10月15日出生，汉族。原审附带民事诉讼原告人刘某甲，男……