（2015）郑少民终字第102号

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案肇事车辆豫＊＊＊＊**号车在被告保险公司投保有交强险和商业第三者责任险，且本案交通事故发生在保险期间内，故对原告的损失，首先应由被告保险公司在交强险限额内予以承担。交强险赔付如有不足，由被告保险公司在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。本案交通事故经郑州市公安局交通警察支队第三大队认定，原告周某甲无责任，被告李某某负事故全部责任，故对交强险和第三者责任险赔付不足部分，由被告李某某承担赔偿责任。因豫＊＊＊＊**号车的实际车主为汪某某，故汪某某应与李某某共同承担连带责任。因补课费、停车费、估价鉴定费不属于保险公司赔偿范围，故补课费、停车费、估价鉴定费由被告李某某和汪某某承担。原告主张的鉴定费1300元、鉴定检查费344元、车辆拆检费50元、车损260元、抢险费50元、估价鉴定费10元、停车费85元、补课费10000元合法有据，本院予以支持。原告周某甲的其他损失计算为：医疗费30888.05元（已扣除被告李某某先行垫付的50

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案肇事车辆豫＊＊＊＊**号车在被告保险公司投保有交强险和商业第三者责任险，且本案交通事故发生在保险期间内，故对原告的损失，首先应由被告保险公司在交强险限额内予以承担。交强险赔付如有不足，由被告保险公司在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。本案交通事故经郑州市公安局交通警察支队第三大队认定，原告周某甲无责任，被告李某某负事故全部责任，故对交强险和第三者责任险赔付不足部分，由被告李某某承担赔偿责任。因豫＊＊＊＊**号车的实际车主为汪

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑少民终字第102号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市郑东新区CBD商务内环路1号蓝码地王大厦H层。负责人柴同科，该公司总经理。委托代理人鲁小省、王坤华，上海市协力（郑州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周某甲。法定代理人周某乙。系周某甲之父。委托代理人夏先园，河南国银律师事务所律师。委托代理人王民刚（实习）……