离婚纠纷 （2015）商民终字第370号

上诉人曾于2013年10月16日起诉要求与被上诉人离婚，原审法院判决双方不准离婚后，双方的夫妻感情并未得到改善，分居至今，且上诉人在与被上诉人共同生活期间曾被殴打致伤，被上诉人虽否认系其殴打，但又不能说明上诉人因何原因受伤，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条第一款的规定，可以认定被上诉人对上诉人实施家庭暴力，表明夫妻感情确已破裂，经调解无效，应判决其离婚。经本院释明，被上诉人不同意二审对财产问题一并裁判。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十九条第一款之规定，裁定如下：一、撤销河南省夏邑县人民法院（2015）夏民初字第1013号民事判决；二、发回河南省夏邑县人民法院重审。审判长　　许秀敏审判员　　许玉霞审判员　　刘卫星二〇一五年九月六日书记员　　鹿国旗

上诉人曾于2013年10月16日起诉要求与被上诉人离婚，原审法院判决双方不准离婚后，双方的夫妻感情并未得到改善，分居至今，且上诉人在与被上诉人共同生活期间曾被殴打致伤，被上诉人虽否认系其殴打，但又不能说明上诉人因何原因受伤，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条第一款的规定，可以认定被上诉人对上诉人实施家庭暴力，表明夫妻感情确已破裂，经调解无效，应判决其离婚。经本院释明，被上诉人不同意二审对财产问题一并裁判。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十九条第一款之规定，裁定如下：一、撤销河南省夏邑县人民法院（2015）夏民初字第1013号民事判决；二、发回河南省夏邑县人民法院重审。审判

河南省商丘市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）商民终字第370号上诉人（原审原告）李某某，女，1981年5月8日出生。委托代理人刘锋，河南向东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）袁某某，男，1974年5月29日出生。委托代理人郑子哲，夏邑县法律援助中心指派律师。委托代理人葛振秋，夏邑县法律援助中心指派律师。上诉人李某某与被上诉人袁某某离婚纠纷一案，李某某于2015年3月19日向河南省夏邑县……