提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鄂06民终261号

依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自过错承担相应的责任。”和第二十六条的规定“被侵害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案柴绍兰受雇于柴绍辉从事灯具水暖安装，与柴绍辉的另一员工到柴绍辉指定的客户家安装灯具，在施工中受伤，柴绍辉作为接受劳务方应当对柴绍兰的损害承担赔偿责任；柴绍兰作为完全民事行为能力人，在独自操作过程中未采取安全措施，导致自身受伤，其自身存在一定的过失，应当减轻柴绍辉的赔偿责任，酌定柴绍兰的损失由柴绍辉负担70%的责任，柴绍兰自负30%的责任。柴绍兰的损失按照2015年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》计算，所主张的医疗费即门诊费280元，有其出院医嘱证实，予以支持；但为减少诉累，柴绍辉为柴绍兰支付的两次住院医疗费用22127.99元、13706.95元亦应一并计入柴绍兰的损失并由责任人按责分担。柴绍兰支付的老河口市第二医院的医疗费用未提供费用收据致该费用不详，柴绍兰应承担举证不能的责任；柴绍兰的误工费12393元

依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自过错承担相应的责任。”和第二十六条的规定“被侵害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案柴绍兰受雇于柴绍辉从事灯具水暖安装，与柴绍辉的另一员工到柴绍辉指定的客户家安装灯具，在施工中受伤，柴绍辉作为接受劳务方应当对柴绍兰的损害承担赔偿责任；柴绍兰作为完全民事行为能力人，在独自操作过程中未采取安全措施，导致自身受伤，其自身存在一定的过失，应当减轻柴绍辉的赔偿责任，酌定柴绍兰的损失由柴绍辉负担70%的责任，柴绍

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终261号上诉人（原审被告）柴绍辉，男，汉族。委托代理人雷昆，湖北联邦律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）柴绍兰，男，汉族。委托代理人王春华，湖北遇真律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求；代为进行和解；代为提起上诉。上诉人柴绍辉因与被上诉人柴绍兰提供劳务者受害责任纠纷一案，不服老河口市人民法院（20……