故意伤害 （2017）鲁10刑终63号

被告人林荣波的行为已构成故意伤害罪。被告人林荣波案发后自动投案，并能如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。作案工具水果刀应予没收。由于被告人林荣波的犯罪行为使附带民事诉讼原告人张某1、王晓琳遭受经济损失，应当予以赔偿，但附带民事诉讼原告人王晓琳对其自身伤情亦有过错，对其经济损失应承担一定责任。关于附带民事诉讼原告人张某1主张的医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费，有证据证实的，予以支持，无相应充分证据证实，可依法定标准酌情考虑，予以支持；主张其母亲于淑勋的被扶养人生活费，被告人林荣波予以认可，予以确认；残疾赔偿金、精神损害抚慰金没有法律依据，不予支持。综上，附带民事诉讼原告人张某1的经济损失共计50127.66元。附带民事诉讼原告人王晓琳的经济损失，主张的医疗费、住院伙食补助费、鉴定费、误工费、护理费、交通费，有证据证实的，予以支持，无相应充分证据证实，可依法定标准酌情考虑，予以支持；主张的残疾赔偿金不属于附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。综上，附带民事诉讼原告人王晓琳的经济损失共计35702元。关于具体的责任比例，根据已查实的证据，结合本次纠纷发生的原因以及各

被告人林荣波的行为已构成故意伤害罪。被告人林荣波案发后自动投案，并能如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。作案工具水果刀应予没收。由于被告人林荣波的犯罪行为使附带民事诉讼原告人张某1、王晓琳遭受经济损失，应当予以赔偿，但附带民事诉讼原告人王晓琳对其自身伤情亦有过错，对其经济损失应承担一定责任。关于附带民事诉讼原告人张某1主张的医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费，有证据证实的，予以支持，无相应充分证据证实，可依法定标准酌情考虑，予以支持；主张其母亲于淑勋的被扶养人生活费，被告人林荣波予以认可，予以确认；残疾赔偿金、精神损害抚慰金没有法律依据，不予支持。综上，附带民事诉

山东省威海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鲁10刑终63号原公诉机关山东省威海市环翠区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王晓琳，男，1986年7月29日出生，汉族，住山东省海阳市。系本案被害人。诉讼代理人李宝娥，女，1960年1月24日出生，汉族，住址同上。原审被告人林荣波，男，1968年11月14日出生于山东省威海市，汉族，初中文化，系威海市皮革厂职员，住威……