财产损害赔偿纠纷 （2016）赣07民终33号

原告向被告购买农药，双方形成买卖合同法律关系，被告应依约向原告提供合格的产品。涉案农药被瑞金市农业和粮食局取样对外委托鉴定后，被认定内含成份与包装所标注不一，故被告的销售行为应视为履行合同不符合约定，应对原告的损失承担赔偿责任。虽然涉案的农药质量与原告的甘蔗减产损失之间的因果关系大小问题，相关的司法鉴定机构无法明确鉴定，但是根据本案的案情并结合证人在事后曾经作过的试验情况分析，认定销售行为与损害结果之间具有一定因果关系。对于原告主张的损失400000元的问题，因为相关的鉴定部门无法作出明确的结论，考虑涉案甘蔗减产损失结果确已存在，参照勘验调查情况、原告受损田亩面积及对外委托的费用等因素，酌定本案的损失赔偿额为60000元，超过部分不予支持。判决：被告钟瑞林应于判决生效后十日内赔偿原告钟蔚焱财产损失60000元。案件受理费7300元，由原告钟蔚焱承担6205元，被告钟瑞林承担1095元。如果被告未按判决规定的期间履行义务，应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审审理期间，上诉人钟蔚焱申请对“懒蔗丰—莠灭净”的使用与其甘蔗减产是否存在因果

原告向被告购买农药，双方形成买卖合同法律关系，被告应依约向原告提供合格的产品。涉案农药被瑞金市农业和粮食局取样对外委托鉴定后，被认定内含成份与包装所标注不一，故被告的销售行为应视为履行合同不符合约定，应对原告的损失承担赔偿责任。虽然涉案的农药质量与原告的甘蔗减产损失之间的因果关系大小问题，相关的司法鉴定机构无法明确鉴定，但是根据本案的案情并结合证人在事后曾经作过的试验情况分析，认定销售行为与损害结果之间具有一定因果关系。对于原告主张的损失400000元的问题，因为相关的鉴定部门无法作出明确的结论，考虑涉案甘蔗减产损失结果确已存在，参照勘验调查情况、原告受损田亩面积及对外委托的费用等因素，酌定本

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终33号上诉人（原审原告）：钟蔚焱，男，1968年11月10日出生，汉族，家住瑞金市。委托诉讼代理人：卢婷，江西冠城律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢流泉，江西冠城律师事务所律师。上诉人（原审被告）：钟瑞林，男，1958年9月13日出生，汉族，家住瑞金市。委托诉讼代理人：张小平，男，1962年11月24日出生，汉族，家住石城县，系上诉人……