故意伤害 （2016）赣01刑终333号

被告人蒋文兵故意伤害他人身体致被害人邓某轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。被告人蒋文兵归案后能如实供述所犯罪行，并自愿认罪，可从轻处罚。被告人蒋文兵故意伤害他人身体，造成被害人邓某经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人蒋文兵赔偿经济损失的诉讼请求依法应当予以支持。根据原告人提交的医疗费、鉴定费票据确认其医疗费9951.90元、鉴定费2950元；其诉请赔偿误工费、营养费、护理费、交通费、住院伙食补助费，应予以支持，但诉请金额过高，酌定其住院期间营养费180元、住院伙食补助费450元、误工费1166元、护理费1054元、交通费90元，共计人民币15841.90元；诉请赔偿后续治疗费，可待相关费用发生后另行起诉；诉请赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金，不属附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、被告人蒋文兵犯故

被告人蒋文兵故意伤害他人身体致被害人邓某轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。被告人蒋文兵归案后能如实供述所犯罪行，并自愿认罪，可从轻处罚。被告人蒋文兵故意伤害他人身体，造成被害人邓某经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人蒋文兵赔偿经济损失的诉讼请求依法应当予以支持。根据原告人提交的医疗费、鉴定费票据确认其医疗费9951.90元、鉴定费2950元；其诉请赔偿误工费、营养费、护理费、交通费、住院伙食补助费，应予以支持，但诉请金额过高，酌定其住院期间营养费180元、住院伙食补助费450元、误工费1166元、护理费1054元、交通费90元，共计人民币15841.90元；诉请赔偿

江西省南昌市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）赣01刑终333号原公诉机关南昌市西湖区人民检察院。上诉人（原审被告人）蒋文兵，男，1975年2月16日出生于江西省武宁县，汉族，小学文化，南昌市西湖区银燕物流鸿达物流公司搬运工，家住江西省九江市武宁县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月7日被刑事拘留，同月15日被逮捕。原审附带民事诉讼原告人邓某，男，1982年10月16日出生于江西省南昌市，……