小额借款合同纠纷 （2019）宁0324民初4082号

合法的借贷关系受法律保护。 债权人有权主张到期债权，债务人也有义务履行到期债务。 原告提交的证据能够证实被告李进山、杨占兰向其借款并由被告杨占林、马占英担保的事实。 被告李进山、杨占兰由被告杨占林、马占英担保向原告借款，原告与被告李进山、杨占兰的借款合同关系成立并生效，原告与被告杨占林、马占英的保证合同关系成立并生效。 借款人应当按照约定的期限偿还借款及利息，借款人未按约定返还借款，依法应当支付逾期还款利息。 被告杨占林、马占英为该笔借款的担保人，约定保证方式为连带责任保证，依照《中华人民共和国担保法》的相关规定，对被告李进山、杨占兰的欠款本金及利息依法应承担连带清偿责任。 被告李进山、杨占兰向原告宁夏同心县泰银乡镇小额贷款有限公司借款3万元未按约定期限还款，依法应当偿还并承担逾期还款利息。 原告要求被告李进山、杨占兰偿还借款3万元的诉讼请求，符合法律规定，依法予以支持；因该笔借款利息清至2016年1月7日，双方约定利息利率过高，自2016年1月8日起本院在年利率24%的范围内予以支持。 以上欠款由被告杨占林、马占英承担连带偿还责任，本院予以支持。 综上所述，原告的诉讼请求，合理部分

宁夏同心县泰银乡镇小额贷款有限公司与李进山、杨占兰等小额借款合同纠纷一审民事判决书

宁夏回族自治区同心县人民法院 民事判决书 （2019）宁0324民初4082号 原告：宁夏同心县泰银乡镇小额贷款有限公司，住所地为宁夏回族自治区同心县，统一社会信用代码：XXX。 法定代表人：丁生新，系该公司董事长。 被告：李进山，男，生于1974年2月28日，回族，农民，不识字，住宁夏回族自治区同心县。 被告：杨占兰，女，生于1977年5月2日，回族，农民，小学文化，住宁夏回族自治区同心县……