民间借贷纠纷 （2016）渝01民终6034号

天元公司曾实际转款100万元给蒙平，蒙平自己承认这100万元是天元公司作为借款给其用于股市投资，现天元公司又以民间借贷纠纷向法院提起诉讼，说明天元公司与蒙平之间达成了借款合意，双方建立了合法的借贷关系，蒙平作为借款人负有归还所借款项的义务，其在公安机关陈述“我至今未还”，在本案庭审中也未举示任何证据证明其已归还了天元公司100万元的事实，故对天元公司要求蒙平归还借款100万元的诉讼请求，因证据充分，理由正当，一审法院予以支持。因孙平与蒙平系夫妻，本案借贷关系发生于两被告夫妻关系存续期间，且蒙平收到天元公司出借的100万元后直接将所有款项转至孙平的证券账户上，两被告实际共同使用了天元公司出借的100万元，理应共同偿还，故对天元公司要求孙平承担共同还款义务的诉讼请求，一审法院予以支持。虽然原被告之间实际建立了合法的民间借贷关系，但双方并未约定还款时间，也未约定借款利息，故对天元公司要求两被告支付借款利息的诉讼请求，一审法院不予支持。正因为借贷双方未约定还款时间，天元公司可以随时要求被告归还借款，不受两年诉讼时效的限制，故对两被告关于“天元公司主张债务的诉讼时效已过”的抗辩意见，一审法院不予

天元公司曾实际转款100万元给蒙平，蒙平自己承认这100万元是天元公司作为借款给其用于股市投资，现天元公司又以民间借贷纠纷向法院提起诉讼，说明天元公司与蒙平之间达成了借款合意，双方建立了合法的借贷关系，蒙平作为借款人负有归还所借款项的义务，其在公安机关陈述“我至今未还”，在本案庭审中也未举示任何证据证明其已归还了天元公司100万元的事实，故对天元公司要求蒙平归还借款100万元的诉讼请求，因证据充分，理由正当，一审法院予以支持。因孙平与蒙平系夫妻，本案借贷关系发生于两被告夫妻关系存续期间，且蒙平收到天元公司出借的100万元后直接将所有款项转至孙平的证券账户上，两被告实际共同使用了天元公司出借的1

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终6034号上诉人（原审被告）:蒙平，女，1964年5月1日出生，汉族，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人刘浪凡，重庆中钦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆天元交电公司，住所地重庆市渝中区大坪正街43号（凌云阁）1幢10-2号，组织机构代码20282759-1。法定代表人杨顺华，总经理。委托诉讼代理人龙怀春，重庆百事得律……