民间借贷纠纷 （2019）川1621民初2795号

原告陈小燕之女王琴与被告丁彬离婚时均具有相应的民事行为能力，双方自愿达成的财产分割及债务安排的协议，不违反法律规定。 协议约定，丁彬在陈小燕处共借35万元用于工程投资，“此笔债务由男方独自负责归还，不计入夫妻共同债务”，将案涉35万元转账行为明确为丁彬向陈小燕借款。 其中案涉第一、三笔款项，银行账户收款方并非被告本人，但第一笔款项收款人账户号系被告自己提供，第三笔款项系被告自行转账，均为被告指示或自主转账行为，应视为原告履行了出借义务；第二笔借款10万元，银行账户转出方为王万林（收款人为被告），因其与原告系夫妻关系，原告主张该债权并无不当；案涉第三笔借款10万元，银行账户转出方为王琴，因其在上述离婚协议中明确为其母陈小燕出借，系王琴处分自己权利的行为，符合法律规定。 据此，该离婚协议所证明的原、被告之间的借贷关系合法有效，本院应予确认。 现原告陈小燕诉请被告丁彬偿还借款，本院应予支持。 该债务产生于被告丁彬与王琴夫妻关系存续期间，而现原告陈小燕放弃由王琴承担的共同偿还责任，此系债权人行使处分权的行为，且不损害被告的利益，根据自愿及意思自治原则，本院予以同意。 被告辩称其没有向原告出具借

陈小燕与丁彬民间借贷纠纷一审民事判决书

四川省岳池县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川1621民初2795号 原告：陈小燕，女，1969年6月23日出生，汉族，四川省岳池县村民。 委托诉讼代理人：王琴（陈小燕之女），四川省岳池县村民，系特别授权。 被告：丁彬，男，1989年11月30日出生，汉族，四川省岳池县村民。 委托诉讼代理人：丁建廷（丁彬之父），四川省岳池县居民，系特别授权。 原告陈小燕与被告丁彬民间借贷纠纷一案……