民间借贷纠纷 （2018）苏0312民初7270号

通过二被告向原告出具的借据及银行交易明细单能够证明双方借款关系的成立。 在庭审中，原告已认可被告偿还了46000元，被告刘英虽辩称实际偿还金额为161000元，但是对于2011年6月20日10万元的转账，原告不予认可，该笔转账记录仅能显示对方账户账号，且早于原告2011年6月25日通过农行卡转账付款144000元，故对于刘英辩称该笔金额系偿还涉案款项的意见，本院不予采纳。 同时刘英陈述通过手机转账15000元向原告方还款，但是无法提交该笔手机转账证明，故由其承担举证不能的后果。 根据原告提供的借条及被告的还款记录可以证明被告尚欠原告277000元本金，原告要求被告偿还本金的主张不违反法律规定，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条，《最高人法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告刘英于本判决生效后十日内偿付原告姜秀刚277000元；被告曹静静对其中144000元借款承担连带清偿责任。 如果未按照本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《

7270姜秀刚与刘英、曹静静民间借贷纠纷一审民事判决书

徐州市铜山区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0312民初7270号原告:姜秀刚，男，1971年7月15日出生，汉族，住徐州市铜山区。 委托诉讼代理人：刘奕辰，江苏彭城律师事务所律师。 被告：刘英，女，1971年7月10日出生，汉族，住徐州市云龙区。 被告：曹静静，女，1985年10月3日出生，汉族，住徐州市铜山区。 二被告共同委托诉讼代理人：张尊，徐州市铜山区同人法律服务所法律工作者。 原……