申请确认仲裁协议效力 （2017）粤03民初1790号

涉案合同中，当事人明确约定因本合同发生的任何争议，双方均同意向深圳仲裁委员会申请仲裁。双方并未约定可以向人民法院起诉。合同中虽有“诉讼费”、“诉讼期间”的表述，但不能表明双方约定可以向人民法院起诉。申请人据此主张仲裁条款约定不明，理由不能成立。综上，涉案仲裁条款有明确的仲裁意思表示、确定的仲裁事项和选定的仲裁机构，该仲裁条款合法有效。申请人的申请缺乏事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国仲裁法》第十六条、第十九条，裁定如下：驳回申请人深圳市深华翔酒店物业管理有限公司遵义深航酒店确认仲裁条款无效的申请。申请费人民币400元，由申请人深圳市深华翔酒店物业管理有限公司遵义深航酒店承担。审　判　长　黄　 瑜　 瑜审　判　员　唐　 林　 波代理审判员　王　 丹　 妮二〇一七年十一月二十一日书　记　员　朱周明（兼） 关注

涉案合同中，当事人明确约定因本合同发生的任何争议，双方均同意向深圳仲裁委员会申请仲裁。双方并未约定可以向人民法院起诉。合同中虽有“诉讼费”、“诉讼期间”的表述，但不能表明双方约定可以向人民法院起诉。申请人据此主张仲裁条款约定不明，理由不能成立。综上，涉案仲裁条款有明确的仲裁意思表示、确定的仲裁事项和选定的仲裁机构，该仲裁条款合法有效。申请人的申请缺乏事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国仲裁法》第十六条、第十九条，裁定如下：驳回申请人深圳市深华翔酒店物业管理有限公司遵义深航酒店确认仲裁条款无效的申请。申请费人民币400元，由申请人深圳市深华翔酒店物业管理有限公司遵义深航酒店承担。审

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤03民初1790号申请人（仲裁被申请人）：深圳市深华翔酒店物业管理有限公司遵义深航酒店，住所地：贵州省遵义市红花岗区北京路57号科培楼1-3-1号。负责人：解小南。委托诉讼代理人：吴小超，系该公司员工。被申请人（仲裁申请人）：深圳市伊美星家具有限公司，住所地：广东省深圳市坪山区坑梓街道金沙社区东联工业区5号、7号。法定代表人：许中午。申请人深……