（2015）岩刑执字第3555号

罪犯杨清翔确有悔改表现的事实清楚，证据充分，执行机关提请对该罪犯减刑的建议合法，应予以采纳。但其系累犯，且罚金及应退赔数额巨大，考核期内入账13200元，此次减刑仅缴交罚金2200元，该犯履行财产刑不积极，减刑时应适当从严。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条及《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律若干问题的规定》第二条、《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条、第十六条第一款第（二）项的规定，裁定如下：对罪犯杨清翔予以减去有期徒刑十一个月，剥夺政治权利二年不变（刑期执行至2023年6月17日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　童大标审判员　　李秋英审判员　　陈　斌二〇一五年五月二十七日书记员　　陈晓燏

罪犯杨清翔确有悔改表现的事实清楚，证据充分，执行机关提请对该罪犯减刑的建议合法，应予以采纳。但其系累犯，且罚金及应退赔数额巨大，考核期内入账13200元，此次减刑仅缴交罚金2200元，该犯履行财产刑不积极，减刑时应适当从严。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条及《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律若干问题的规定》第二条、《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条、第十六条第一款第（二）项的规定，裁定如下：对罪犯杨清翔予以减去有期徒刑十一个月，剥夺政治权利二年不变（刑期执行至2023年6月17日止）。本裁定送达

福建省龙岩市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）岩刑执字第3555号罪犯杨清翔，男，1981年3月12日出生，汉族，出生地福建省龙海市，初中文化，现在福建省龙岩监狱服刑。福建省龙海市人民法院于2012年7月11日作出（2012）龙刑初字第534号刑事判决，以被告人杨清翔犯合同诈骗罪、信用卡诈骗罪，数罪并罚，决定执行有期徒刑十二年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金17万元，退还中国工商银行股份……