责任保险合同纠纷 （2014）岳中民二终字第199号

通达公司所有的湘F×××××号客车在人保财险岳阳支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和500000元的商业第三者责任险，双方签订的保险合同合法有效。在保险有效期内，通达公司投保车辆发生交通事故已经对伤者履行了赔偿义务后，人保财险岳阳支公司应当按照保险合同的规定对通达公司履行理赔义务。因此次交通事故应当赔偿的各项损失有97379元，但通达司只赔偿了刘和秋93092元，故通达公司要求赔偿各项经济损失的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，判决：由人保财险岳阳支公司在机动车交通事故责任强制保险责任范围内赔偿原告各项经济损失93092元。此款限本判决生效后七日内支付。案件受理费2130元，由人保财险岳阳支公司负担。宣判后，人保财险岳阳支公司不服，向本院提起上诉称，伤者刘和秋的伤情与实际伤情严重不符，应予重新鉴定，上诉人在一审时申请了重新鉴定而不予采信，剥夺了上诉人的权利。本案护理费、住院伙食补助费应适用2012－2013年的赔偿标准，原判决按2014年赔偿标准计算错

通达公司所有的湘F×××××号客车在人保财险岳阳支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和500000元的商业第三者责任险，双方签订的保险合同合法有效。在保险有效期内，通达公司投保车辆发生交通事故已经对伤者履行了赔偿义务后，人保财险岳阳支公司应当按照保险合同的规定对通达公司履行理赔义务。因此次交通事故应当赔偿的各项损失有97379元，但通达司只赔偿了刘和秋93092元，故通达公司要求赔偿各项经济损失的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，判决：由人保财险岳阳支公司在机动

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岳中民二终字第199号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限司岳阳支公司，住所地岳阳县城关镇天鹅路14号。负责人唐克强，经理。委托代理人付六三，湖南忠民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）岳阳县通达运输有限公司，住所地岳阳县城关镇天鹅路14号。法定代表人徐彪，经理。委托代理人阮景文。上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳阳支公司（以下简称人保……