（2015）周民终字第2114号

公民的健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故造成人员受伤的，应由相应责任人依法承担赔偿责任。淮阳县公安局交通警察大队作出的淮公认字（2014）第0361号道路交通事故认定书、开封汴京法医精神病司法鉴定所作出的汴汴京司鉴所（2014）精鉴字第219号司法鉴定意见书和郑州华美法医临床司法鉴定作出的郑华美法医司鉴所（2015）临鉴字第088号司法鉴定意见书均客观、真实，本院均予以采信。被告张小磊驾驶豫LD51**号车发生本次交通事故，给原告雷邦超造成的损失，应首先由中华联合漯河公司在交强险保险限额内予以赔偿；超出交强险范围的损失，由中华联合漯河公司按事故责任比例在商业险保险限额承担；不在保险范围内的损失，由张小磊按事故责任比例承担。原告方诉讼请求中的合理部分，本院予以支持。经核实，原告雷邦超的损失计算为：1、误工费（从事发之日计算至定残前1日的2014年12月10日）274天×（参照2013年河南省农、林、牧、渔业从业人员平均工资标准计算）25268元／年=18968.31元；2、住院伙食补助费92天×30元／天=2760元；3、营养费92天×20元／天=1840元；4、住院期间护理费及后期

公民的健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故造成人员受伤的，应由相应责任人依法承担赔偿责任。淮阳县公安局交通警察大队作出的淮公认字（2014）第0361号道路交通事故认定书、开封汴京法医精神病司法鉴定所作出的汴汴京司鉴所（2014）精鉴字第219号司法鉴定意见书和郑州华美法医临床司法鉴定作出的郑华美法医司鉴所（2015）临鉴字第088号司法鉴定意见书均客观、真实，本院均予以采信。被告张小磊驾驶豫LD51**号车发生本次交通事故，给原告雷邦超造成的损失，应首先由中华联合漯河公司在交强险保险限额内予以赔偿；超出交强险范围的损失，由中华联合漯河公司按事故责任比例在商业险保险限额承担；不在保险范围内的

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第2114号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司。住所地：漯河市。负责人张新军，该公司总经理。委托代理人曹杨，该公司职员。被上诉人（原审原告）雷邦超，男，汉族，住淮阳县。委托代理人张超楠，河南陈州律师事务所律师。原审被告张小磊，男，汉族，住郸城县。上诉人中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司（以下简称中华联合……