民间借贷纠纷 （2019）粤0304民初8939号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告李莉向原告刘菊贵借款160万元，被告李玫为上述借款提供担保的事实，有原告提供的借款合同、借据、收据、银行转账记录、担保书及庭审笔录予以证实，本院予以确认。 原告依约出借款项后，被告李莉未按合同约定偿还借款本金及利息，已构成违约。 原告主张被告返还借款本金160万元，支付借款期限内利息3.2万元，并支付逾期还款的违约金，有事实和法律依据，本院予以支持。 本案中，双方约定违约金的利率，超过了年利率24%，原告主动将利率调整为年利率24%，符合法律规定,本院予以支持。 被告李玫签订的《保证书》中约定保证期限为借款还清之日止，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。 被告李玫在保证书中约定对被告李莉的债务承担连带责任，故被告李莉应对被告李莉的上述债务承担连带责任保证。 关于律师费、财产保全担保费的承担，原告未能提供相应票据证明实际费用支出，本院不予支持。
摘要
刘菊贵与李莉、李玫民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0304民初8939号原告：刘菊贵，男，汉族，1988年9月22日出生，住址湖南省宁乡县。 委托代理人：曾莉，广东瀛尊律师事务所律师。 被告：李莉，女，汉族，1957年2月12日出生，住址广东省深圳市福田区。 被告：李玫，女，汉族，1961年5月8日出生，住址广东省深圳市罗湖区。 原告刘菊贵与被告李莉、李玫民间借贷纠纷一案，本院于2019年……