（2014）徐商终字第0471号

利星行公司与郑米胜、陈美荣签订的买卖合同及其与钱叶发签订的保证合同，是当事人的真实意思表示，合法有效，应受法律保护。一、郑米胜、陈美荣主体适格。根据销售合同的约定，“买方在此确认买方是本合同项下货物的真实购买人，而非他人的代理或受托人，除本合同记载的买方、买方配偶及共有人外，无其他共同购买人或共有人，买方配偶及其他共有人与买方共同承担本合同中约定的买方的全部义务”。故郑米胜是涉案设备的实际购买人，其主体适格。二、郑米胜、陈美荣存在违约行为。在合同履行中，郑米胜、陈美荣没有按时履行付款义务，其应支付分期付款总额为885284.64元，现分期付款已经到期，郑米胜、陈美荣仅支付货款737737.2元，尚欠147547.44元未付。根据销售合同约定，“买方特别承诺不以所购买货物的质量、售后服务或其他任何事由为拒付或延付货款的理由，买方应在按期支付货款的前提下，依合法的途径解决支付货款以外的其它争议”。故郑米胜、陈美荣已经违约，应承担给付货款之义务，利星行公司要求郑米胜、陈美荣支付货款147547.44元的诉讼请求，原审法院予以支持。郑米胜、陈美荣在履行给付货款义务期间，未能按照合同约定时间支付

利星行公司与郑米胜、陈美荣签订的买卖合同及其与钱叶发签订的保证合同，是当事人的真实意思表示，合法有效，应受法律保护。一、郑米胜、陈美荣主体适格。根据销售合同的约定，“买方在此确认买方是本合同项下货物的真实购买人，而非他人的代理或受托人，除本合同记载的买方、买方配偶及共有人外，无其他共同购买人或共有人，买方配偶及其他共有人与买方共同承担本合同中约定的买方的全部义务”。故郑米胜是涉案设备的实际购买人，其主体适格。二、郑米胜、陈美荣存在违约行为。在合同履行中，郑米胜、陈美荣没有按时履行付款义务，其应支付分期付款总额为885284.64元，现分期付款已经到期，郑米胜、陈美荣仅支付货款737737.2元

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐商终字第0471号上诉人（原审被告）郑米胜。委托代理人杨长根。被上诉人（原审原告）利星行机械（上海）有限公司，住所地上海市浦东外高桥保税区港澳路285号底层K部位。法定代表人颜健生，该公司董事长。委托代理人邬刚杰，江苏彭隆律师事务所律师。委托代理人郑天鹏，江苏彭隆律师事务所律师。原审被告陈美荣。原审被告钱叶发。上诉人郑米胜因与被上诉人利星行机……