买卖合同纠纷 (2017)辽02民终5784号
裁判要旨
上诉人未严格审查进货产品的种类、计量等,对销售的产品把关不严,如此诺天源公司理应对其进口的产品承担更大的把关责任,一审判决上诉人承担全部责任,不符合《食品安全法》的规定,适用法律错误。李英维辩称,一审判决认定事实清楚,适用法律正确,不同意上诉人的上诉请求。我作为消费者,不知道上诉人是否收到天津出入境检验检疫局出具的《天津检验检疫局关于回复李英维投诉举报事项的函》,已无响应证据证明其销售案涉质量不合格产品系明知,请求二审法院依法裁判。李英维向一审法院起诉请求:一、判令海王星辰华东药店向李英维退还购货款378元;二、判令海王星辰华东药店向李英维支付购货款10倍的赔偿款3780元;三、判令海王星辰公司和诺天源公司对海王星辰华东药店上述款项承担补充清偿责任;四、诉讼费用由三被告承担。一审法院认定事实:2014年7月24日李英维于海王星辰华东药店购买曦素牌辅酶Q-10软胶囊2瓶,共计人民币378元。案涉产品标签标有:曦素牌辅酶Q10软胶囊,每份(1粒)添加:辅酶Q10100mg,包装规格:255毫克/粒×30粒,使用方法:成人每次1粒,每日1-4次,原产国:美国,中国总经销:杭州祥策食品有限公司
摘要
上诉人未严格审查进货产品的种类、计量等,对销售的产品把关不严,如此诺天源公司理应对其进口的产品承担更大的把关责任,一审判决上诉人承担全部责任,不符合《食品安全法》的规定,适用法律错误。李英维辩称,一审判决认定事实清楚,适用法律正确,不同意上诉人的上诉请求。我作为消费者,不知道上诉人是否收到天津出入境检验检疫局出具的《天津检验检疫局关于回复李英维投诉举报事项的函》,已无响应证据证明其销售案涉质量不合格产品系明知,请求二审法院依法裁判。李英维向一审法院起诉请求:一、判令海王星辰华东药店向李英维退还购货款378元;二、判令海王星辰华东药店向李英维支付购货款10倍的赔偿款3780元;三、判令海王星辰公
正文(节选)
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽02民终5784号上诉人(原审被告):大连海王星辰医药有限公司,住所地辽宁省大连花园口经济区迎春街6号410室-412室。法定代表人:邵滋东,该公司总经理。委托诉讼代理人:刘玉洁,女,该公司员工。被上诉人(原审原告):李英维,男,1976年3月30日生,汉族,住辽宁省灯塔市。被上诉人(原审被告):诺天源(中国)贸易有限公司,住所地北京市朝阳区……