民间借贷纠纷 （2019）闽0203民初7726号之二
裁判要旨
根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。” 综合本院受理的该系列民间借贷案件案情，张文元及关联公司存在违反国家相关金融管理法律规定，以民间借贷方式向不特定社会公众吸收资金的嫌疑，已涉嫌经济犯罪，应裁定驳回起诉，将在案材料移送公安机关一并侦查。 因此，本案不属于民事诉讼的受理范围，谢魏秀竹提起本案诉讼不符合人民法院受理民事案件的起诉条件。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定，裁定如下： 驳回谢魏秀竹的起诉。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。 审 判 长 曾燕珍 人民陪审员 曾华鲜 人民陪审员 李爱萍 二〇一九年七月十一日 代书 记员
摘要
谢魏秀竹与厦门天地安集团有限公司、张文元民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
福建省厦门市思明区人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）闽0203民初7726号之二 原告：谢魏秀竹，女，汉族，1995年6月28日出生，住福建省厦门市思明区。 被告：厦门天地安集团有限公司，住所地福建省厦门市思明区禾祥西路**鸿升大厦24A，统一社会信用代码9135020366473113XE。 法定代表人:张文元。 被告：张文元，男，汉族，1965年12月1日出生，住福建省建阳市。 ……