民间借贷纠纷 (2019)闽01民终6965号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。吴伟容分别五次向李爱华借款共计170000元,均约定月利率1.5%,立有借据,事实清楚,证据充分,债权债务关系明确,吴伟容依法负有偿还借款本息的义务。吴伟容主张2017年10月8日出具借款40000元借条的款项为会款而非借款,但其提供的“会单”及证人证言不足以证明该笔借款系会款,故不予采纳。吴伟容主张第一笔、第二笔借款本息已还清,第三笔、第四笔借款仅欠本金39107元及2017年8月12日后的利息,因提交的证据不足以证明该主张,故不予采纳。因此,李爱华主张吴伟容偿还借款本金170000元及利息,利息按月利率1.5%计算,其中130000元、40000元分别从2017年8月13日、2017年10月8日起计算,予以支持。 一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定,判决:吴伟容应在本判决生效之日起十日内偿还李爱华借款170000元及利息(按月利率1.5%计算,其中130000元、40000元分别从2017年8月13日、2017年10月8日起至实际支付之日止
摘要
合法的借贷关系受法律保护。吴伟容分别五次向李爱华借款共计170000元,均约定月利率1.5%,立有借据,事实清楚,证据充分,债权债务关系明确,吴伟容依法负有偿还借款本息的义务。吴伟容主张2017年10月8日出具借款40000元借条的款项为会款而非借款,但其提供的“会单”及证人证言不足以证明该笔借款系会款,故不予采纳。吴伟容主张第一笔、第二笔借款本息已还清,第三笔、第四笔借款仅欠本金39107元及2017年8月12日后的利息,因提交的证据不足以证明该主张,故不予采纳。因此,李爱华主张吴伟容偿还借款本金170000元及利息,利息按月利率1.5%计算,其中130000元、40000元分别从2017年
正文(节选)
福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽01民终6965号 上诉人(原审被告):吴伟容,女,1980年10月26日出生,汉族,住福建省连江县。 被上诉人(原审原告):李爱华,女,1971年3月22日出生,汉族,住福建省连江县。 委托诉讼代理人:黄丽华,福建梓荣律师事务所律师。 上诉人吴伟容因与被上诉人李爱华民间借贷纠纷一案,不服福建省连江县人民法院(2019)闽0122民初11……