故意伤害 （2019）沪01刑终1849号

被告人唐小灵故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人唐小灵到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人唐小灵的行为造成附带民事诉讼原告人孙某的经济损失，依法应当承担赔偿责任，其中医疗费结合病史资料及相关发票据实予以认定；住院伙食补助费依据住院天数及相关法律规定予以认定；误工费、护理费、营养费依照司法鉴定意见书及相关法律规定予以认定；交通费依据就诊次数及相关票据酌情认定；鉴定费依据相关发票予以确定；家属误工费、精神损害抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，不予处理；康复费用未实际发生，不予支持。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，对被告人唐小灵犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年十个月；扣押在案的犯罪工具予以没收；被告人唐小灵赔偿附带民事诉讼原告人孙某各项经济损失共计人民币十二万八千八百九十七元二角三分，于本判决生效后三十日内给付。上诉人孙某的诉讼代理人提出，原判对原审被告人唐小灵的定性不正确、量刑畸轻；原判认定孙某的经济损失有误，应当包

被告人唐小灵故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人唐小灵到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人唐小灵的行为造成附带民事诉讼原告人孙某的经济损失，依法应当承担赔偿责任，其中医疗费结合病史资料及相关发票据实予以认定；住院伙食补助费依据住院天数及相关法律规定予以认定；误工费、护理费、营养费依照司法鉴定意见书及相关法律规定予以认定；交通费依据就诊次数及相关票据酌情认定；鉴定费依据相关发票予以确定；家属误工费、精神损害抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，不予处理；康复费用未实际发生，不予支持。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六

上海市第一中级人民法院附 带 民 事 裁 定 书（2019）沪01刑终1849号原公诉机关上海市闵行区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙某，女，1995年6月29日出生，汉族，户籍所在地江西省彭泽县，系本案被害人。诉讼代理人孙超，女，1993年9月3日，户籍所在地江西省彭泽县，系上诉人孙某之姐。原审被告人唐小灵，男，1989年10月11日出生，汉族，中专文化，农民，户籍所在地湖南省祁东……