交通肇事 （2016）晋07刑终68号
裁判要旨
原审被告人魏某驾驶机动车违反交通管理法规，与被害人李某乙驾驶的电动三轮车撞，造成一人死亡两车损坏的重大道路交通事故，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，应依法惩处。原审已依相关法律规定及交通事故责任认定民事赔偿责任，故对上诉人李某甲所提民事部分判赔少的上诉意见不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张 晖审判员 梁 静审判员 皇甫权二〇一六年四月七日书记员 荣建丽 来自：www.
摘要
原审被告人魏某驾驶机动车违反交通管理法规，与被害人李某乙驾驶的电动三轮车撞，造成一人死亡两车损坏的重大道路交通事故，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，应依法惩处。原审已依相关法律规定及交通事故责任认定民事赔偿责任，故对上诉人李某甲所提民事部分判赔少的上诉意见不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张 晖审判员 梁 静审判员 皇甫权二〇一六年四月七日书记员 荣建丽 来自：www.
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋07刑终68号原公诉机关祁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某甲。原审被告人魏某。原审附带民事诉讼被告人平顶山市运隆货运有限公司。法定代表人张某甲，系该公司经理。原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负责人俞某甲，系该公司经理。诉讼代理人李粲、陈轲，河南译达律师事务所律师。山西省祁县人民法……