（2014）盐民终字第1671号

合法的借贷关系受法律保护。（一）毛新亚向陈国谊借款后，未能及时清偿，依法应承担相应的民事责任。审理中，陈国谊同意毛新亚2012年10月9日还款2万元中16500元算利息，3500元抵冲本金，予以准许。故陈国谊要求毛新亚偿还借款本金146500元，依法应予支持。（三）双方约定月息已超过中国人民银行规定的金融机构同类贷款利率的四倍，现陈国谊主张从未还款之日起按同类贷款利率四倍支付利息应予支持。（四）王向进系保证人，为毛新亚向陈国谊借款提供担保，依法应承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，一审法院遂判决：一、毛新亚应于判决生效之日起十日内偿还陈国谊借款人民币146500元，并支付逾期付款利息（计算标准和期限：从2012年10月10日起至判决确定的履行之日止按中国人民银行同期同类贷款利率四倍计付）。二、王向进承担连带偿还责任。一审判决作出后，毛新亚不服向本院提起上诉称：一审法院认定上诉人还款2万元中的16500万元为利息错误，2万元应当冲减借款

合法的借贷关系受法律保护。（一）毛新亚向陈国谊借款后，未能及时清偿，依法应承担相应的民事责任。审理中，陈国谊同意毛新亚2012年10月9日还款2万元中16500元算利息，3500元抵冲本金，予以准许。故陈国谊要求毛新亚偿还借款本金146500元，依法应予支持。（三）双方约定月息已超过中国人民银行规定的金融机构同类贷款利率的四倍，现陈国谊主张从未还款之日起按同类贷款利率四倍支付利息应予支持。（四）王向进系保证人，为毛新亚向陈国谊借款提供担保，依法应承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《最高人民法院关于人民法

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第1671号上诉人（原审被告）毛新亚，无业。被上诉人（原审原告）陈国谊。原审被告王向进，无业。上诉人毛新亚因与被上诉人陈国谊、原审被告王向进民间借贷纠纷一案，不服盐城市亭湖区人民法院（2013）亭民初字第4225号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。一审法院经审理查明，2012年5月9日，毛新亚向陈国谊……