民间借贷纠纷 （2016）皖07民终742号

合法的借贷关系受法律保护。陆丽华出具的借条是自己真实的意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。陆丽华出具的借条虽载明借到何倩借款20万元，但何倩实际只转款18万元给陆丽华，其余2万元与陆丽华所称按照月利率10%支付一个月的利息相吻合，依照《中华人民共和国合同法》第二百条之规定，双方的借款应为18万元。何倩表示双方约定的利息为月利率3%，陆丽华表示双方约定的利息为月利率10%，无论约定的利息为月利率3%或10%，均超过了法律的规定，现何倩要求陆丽华按照月利率2%支付自2015年4月26日至2016年4月25日这一年利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。陆丽华和郜四清都表示陆丽华向何倩借款用于个人赌博，该借款并未用于家庭生活，且借款金额较大，远远超过了日常生活的需要，郜四清并未从该借款获得相应的家庭利益，故郜四清不应承担偿还借款的责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告陆丽华于本判决生效之日

合法的借贷关系受法律保护。陆丽华出具的借条是自己真实的意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。陆丽华出具的借条虽载明借到何倩借款20万元，但何倩实际只转款18万元给陆丽华，其余2万元与陆丽华所称按照月利率10%支付一个月的利息相吻合，依照《中华人民共和国合同法》第二百条之规定，双方的借款应为18万元。何倩表示双方约定的利息为月利率3%，陆丽华表示双方约定的利息为月利率10%，无论约定的利息为月利率3%或10%，均超过了法律的规定，现何倩要求陆丽华按照月利率2%支付自2015年4月26日至2016年4月25日这一年利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。陆丽华和郜四清都表示陆丽华向

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖07民终742号上诉人（原审原告）：何倩，女，1965年10月1日出生，汉族，住安徽省铜陵市铜官区。被上诉人（原审被告）：陆丽华，女，1969年7月21日出生，汉族，住安徽省铜陵市铜官区。被上诉人（原审被告）：郜四清，男，1968年2月19日出生，汉族，住安徽省铜陵市。上诉人何倩因与被上诉人陆丽华、郜四清民间借贷纠纷一案,不服原安徽省铜陵市铜……