（2017）湘01行终480号

本案主要审查被上诉人长沙市公安局芙蓉分局是否履行保护人身权、财产权的法定职责。根据《中华人民共和国人民警察法》第二条“人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。”以及第二十一条“人民警察遇到公民人身、财产安全受到侵犯或者处于其他危难情形，应当立即救助；对公民提出解决纠纷的要求，应当给予帮助；对公民的报警案件，应当及时查处。”的规定，被上诉人长沙市公安局芙蓉分局具有对辖区内公民人身权、财产权进行保护的法定职责。本案中，上诉人徐灵芝认为有不明身份的人拆除其座落在长沙市芙蓉区马王堆街道火炬村的房屋，遂拨打110报警要求公安机关履行法定职责。被上诉人接警后，民警赶赴现场调查核实，查明上诉人所称房屋系坐落在长沙市芙蓉区马王堆街道火炬村的徐建林、徐建刚、徐建霞、徐灵芝等人共有房屋，上诉人报警指控的事项属于房屋拆迁安置补偿部门与被拆迁人经协商一致后的房屋拆除行为，故未将其报警作为案件处理。被上诉人的工作人员将上述情况告知徐灵芝，并先后作出《报警案件登记表》和信访答复，已履行了法定职责，符合法律规定。原审适用《中

本案主要审查被上诉人长沙市公安局芙蓉分局是否履行保护人身权、财产权的法定职责。根据《中华人民共和国人民警察法》第二条“人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。”以及第二十一条“人民警察遇到公民人身、财产安全受到侵犯或者处于其他危难情形，应当立即救助；对公民提出解决纠纷的要求，应当给予帮助；对公民的报警案件，应当及时查处。”的规定，被上诉人长沙市公安局芙蓉分局具有对辖区内公民人身权、财产权进行保护的法定职责。本案中，上诉人徐灵芝认为有不明身份的人拆除其座落在长沙市芙蓉区马王堆街道火炬村的房屋，遂拨打110

湖南省长沙市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）湘01行终480号上诉人（原审原告）徐灵芝。委托代理人朱月华，北京京平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）长沙市公安局芙蓉分局，住所地湖南省长沙市芙蓉区晚报大道369号。法定代表人陈定佳，局长。委托代理人张华，长沙市公安局芙蓉分局法制科副科长。徐灵芝因诉长沙市公安局芙蓉分局不履行法定职责一案，不服长沙市芙蓉区人民法院（2016）湘0102行初4……