民间借贷纠纷 （2017）皖01民终3845号

合法的借贷关系受法律保护，徐正君与郑中红差欠郑立华借款120万元有借款协议、借据、汇款凭证等证据为证，截至2016年11月10日，徐正君仍欠郑立华本金55万元未予归还，现郑立华诉请徐正君、郑中红归还剩余借款本金55万元，予以支持。郑立华主张自2016年10月30日按照利率2%/月计算利息未超过法律规定，予以支持。郑立华主张徐正君、郑中红归还2016年10月的剩余利息款6500元，有徐正君书面条据为证，予以支持。吴向云与睿博公司为涉案借款提供连带责任保证，符合法律规定，应合法有效，连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。现郑立华诉请吴向云、睿博公司为涉案借款承担连带保证责任，予以支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。徐正君、吴向云辩称其按照月利率6%向郑立华归还了本金加利息共计89.8万元，但未提供充分证据予以证明，故对徐正君、吴向云的辩称意见不予采纳。综上，依照《中华人

合法的借贷关系受法律保护，徐正君与郑中红差欠郑立华借款120万元有借款协议、借据、汇款凭证等证据为证，截至2016年11月10日，徐正君仍欠郑立华本金55万元未予归还，现郑立华诉请徐正君、郑中红归还剩余借款本金55万元，予以支持。郑立华主张自2016年10月30日按照利率2%/月计算利息未超过法律规定，予以支持。郑立华主张徐正君、郑中红归还2016年10月的剩余利息款6500元，有徐正君书面条据为证，予以支持。吴向云与睿博公司为涉案借款提供连带责任保证，符合法律规定，应合法有效，连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终3845号上诉人（原审被告）：徐正君，男，1979年8月12日出生，汉族，住安徽省马鞍山市含山县。上诉人（原审被告）：吴向云，男，1979年9月19日出生，汉族，住安徽省马鞍山市含山县。被上诉人（原审原告）：郑立华，女，1964年2月24日出生，汉族，住安徽省巢湖市。原审被告：郑中红，女，1985年5月1日出生，汉族，住安徽省含山县。……