民间借贷纠纷 （2021）苏12民终129号

（1）债务应当清偿。根据金鹏公司提供的借条及转账记录，能够确认金鹏公司、丁正明之间借贷关系的成立，该借贷关系并不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。丁正明应当及时偿还借款，金鹏公司要求丁正明还款的诉讼请求予以支持。金鹏公司主张自其起诉之日起至丁正明实际给付之日止按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算利息，符合相关规定，予以支持。（2）即使金鹏公司、丁正明之间存在劳动关系，按照丁正明说法其已离职，本案所涉借款账目清楚，权利义务关系明确，金鹏公司据此提起诉讼，也应该按照一般民事案件处理。（3）丁正明如认为其尚有其他报酬或欠款未结清，其可另行通过合法途径主张权利。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条规定，判决：丁正明于判决生效之日起15日内偿还金鹏公司借款本金50000元及利息（自2020年8月12日起至实际给付之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。案件受理费1050元，减半收取525元，由丁正明负担（此款金鹏公司已垫付，丁正明应于判决生效之日起十五日内给付金鹏公司）。二审中双方均未提交新证据。本院经审理，

（1）债务应当清偿。根据金鹏公司提供的借条及转账记录，能够确认金鹏公司、丁正明之间借贷关系的成立，该借贷关系并不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。丁正明应当及时偿还借款，金鹏公司要求丁正明还款的诉讼请求予以支持。金鹏公司主张自其起诉之日起至丁正明实际给付之日止按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算利息，符合相关规定，予以支持。（2）即使金鹏公司、丁正明之间存在劳动关系，按照丁正明说法其已离职，本案所涉借款账目清楚，权利义务关系明确，金鹏公司据此提起诉讼，也应该按照一般民事案件处理。（3）丁正明如认为其尚有其他报酬或欠款未结清，其可另行通过合法途径主张权利。一审

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏12民终129号上诉人（原审被告）：丁正明，男，1963年7月10日生，汉族，住泰兴市。被上诉人（原审原告）：江苏金鹏防火板业有限公司，住所地江苏省泰兴市城东高新技术产业园区戴王路9号。法定代表人：孙永福，该公司总经理。委托诉讼代理人：翁刚，江苏博诚律师事务所律师。上诉人丁正明因与被上诉人江苏金鹏防火板业有限公司（以下简称金鹏公司）民间借贷纠……