侵害作品表演权纠纷 （2019）苏05民终11019号

著作权人和与著作权有关的权利人可以授权著作权集体管理组织行使著作权或者与著作权有关的权利，著作权集体管理组织被授权后，可以以自己的名义为著作权人和与著作权有关的权利人主张权利，并可以作为当事人进行涉及著作权或者与著作权有关的权利的诉讼、仲裁活动。权利人与著作权集体管理组织订立著作权集体管理合同后，不得在合同约定期限内自行行使或者许可他人行使合同约定的由著作权集体管理组织行使的权利。本案中，首先，苏越与音著协于1994年1月18日签订了音乐著作权合同，合同约定，苏越同意将其现有的和今后将有的音乐作品的公开表演权、广播权和录制发行权授权给音乐著作权协会以信托的方式进行管理。合同还约定，音著协有权以自己的名义向侵权者提起诉讼。音著协对苏越权利的管理，指同音乐作品使用者商谈使用条件并发放音乐作品使用许可证，征集作品的使用情况，向使用者收取使用费，根据使用情况向苏越分配使用费。上述管理活动，以音著协的名义进行。其次，虽然苏越于2018年8月22日去世，苏越享有的著作财产权由苏梦继承，但苏梦此后加入音著协，并于2018年9月16日签署了《音乐著作权合同》。根据该合同的约定，苏梦现有的以及未来所有的

著作权人和与著作权有关的权利人可以授权著作权集体管理组织行使著作权或者与著作权有关的权利，著作权集体管理组织被授权后，可以以自己的名义为著作权人和与著作权有关的权利人主张权利，并可以作为当事人进行涉及著作权或者与著作权有关的权利的诉讼、仲裁活动。权利人与著作权集体管理组织订立著作权集体管理合同后，不得在合同约定期限内自行行使或者许可他人行使合同约定的由著作权集体管理组织行使的权利。本案中，首先，苏越与音著协于1994年1月18日签订了音乐著作权合同，合同约定，苏越同意将其现有的和今后将有的音乐作品的公开表演权、广播权和录制发行权授权给音乐著作权协会以信托的方式进行管理。合同还约定，音著协有权以

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏05民终11019号上诉人（原审原告）：苏梦，女，1973年2月1日出生，满族，住北京市海淀区。被上诉人（原审被告）：常熟市中汇娱乐总汇，经营场所江苏省常熟市书院街98号三楼。经营者：何平，男，1984年2月5日出生，汉族，住湖北省通城县。上诉人苏梦因与被上诉人常熟市中汇娱乐总汇（以下简称中汇娱乐总汇）侵害作品表演权纠纷一案，不服江苏省常熟市……