民间借贷纠纷 （2015）赣中民四终字第1211号

被告方不能提供证据证明是原告胁迫被告借款、担保，故被告方提出担保无效主张，不予采纳。被告杨帆向原告李雪梅借款，并出具了书面借条，原告李雪梅也通过本人账如数转账给被告杨帆。原告和被告杨帆的借贷关系成立。被告王月英、肖玲作为担保人在借条上签字担保捺指纹，且不能提供是原告强迫所为的证据，被告王月英、肖玲连带责任担保成立。被告没有按期偿还原告将诶看，应承担本案的民事责任。2014年5月27日，被告杨帆向原告出具了书面还款承诺，该承诺内容已确认了借款本金数目及支付利息期限，故被告杨帆称已偿还原告全部借款主张不成立。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，作出判决：一、被告杨帆返还原告李雪梅借款本金150万元及利息（自2014年5月19日起按月利率20‰计算至清偿之日止）；二、被告王月英、肖玲承担本案连带清偿责任；、本案所涉给付内容，限被告于本判决生效后三十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五

被告方不能提供证据证明是原告胁迫被告借款、担保，故被告方提出担保无效主张，不予采纳。被告杨帆向原告李雪梅借款，并出具了书面借条，原告李雪梅也通过本人账如数转账给被告杨帆。原告和被告杨帆的借贷关系成立。被告王月英、肖玲作为担保人在借条上签字担保捺指纹，且不能提供是原告强迫所为的证据，被告王月英、肖玲连带责任担保成立。被告没有按期偿还原告将诶看，应承担本案的民事责任。2014年5月27日，被告杨帆向原告出具了书面还款承诺，该承诺内容已确认了借款本金数目及支付利息期限，故被告杨帆称已偿还原告全部借款主张不成立。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保

签发核稿拟稿第一次校对打印份数第二次校对江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赣中民四终字第1211号上诉人（原审被告）杨帆，女，1972年6月21日生，汉族，住兴国县。委托代理人刘锡卫，江西同圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李雪梅，女，1966年8月6日生，汉族，住兴国县。委托代理人谢建民，江西国兴律师事务所律师。原审被告王月英，女，1959年12月22日生，汉族，住兴国县……