交通肇事 （2014）郑刑一终字第330号

被告人蒋某某的行为已构成交通肇事罪，其归案后认罪态度较好，且能积极赔偿被害人家属损失并得到被害人家属的谅解，具有悔罪表现，予以从轻处罚。依法以交通肇事罪判处被告人蒋某某有期徒刑一年零三个月，缓刑二年。河南省荥阳市人民检察院抗诉意见是，原审被告人蒋某某具有自首情节，原判量刑较重。河南省郑州市人民检察院支持河南省荥阳市人民检察院的抗诉意见。原审被告人蒋某某对河南省荥阳市人民检察院的抗诉意见无异议。经二审审理，查明的原审被告人蒋某某犯交通肇事罪的事实、证据均与一审相同，证据经当庭举证、质证，经核实无误，本院予以确认。另查明，原审被告人蒋某某在交通肇事后短暂离开并折回现场，主动对现场民警称自己是肇事司机，如实供述其犯罪事实。上述事实有法庭查证属实的下列证据证实：1、荥阳市公安局交通巡逻警察大队事故中队出具的到案经过，证明原审被告人蒋某某到案方式为投案，蒋某某对其驾车肇事的事实供认不讳。2、原审被告人蒋某某供述称，其看到一辆摩托车撞上其车右前轮及保险杠后，摔伤了两个人，心里有些害怕，就去找车老板，二十分钟后找到车老板并和车老板赶回到事故现场。到现场后看见警察已经在现场，两个伤者已经不在现场。其告

被告人蒋某某的行为已构成交通肇事罪，其归案后认罪态度较好，且能积极赔偿被害人家属损失并得到被害人家属的谅解，具有悔罪表现，予以从轻处罚。依法以交通肇事罪判处被告人蒋某某有期徒刑一年零三个月，缓刑二年。河南省荥阳市人民检察院抗诉意见是，原审被告人蒋某某具有自首情节，原判量刑较重。河南省郑州市人民检察院支持河南省荥阳市人民检察院的抗诉意见。原审被告人蒋某某对河南省荥阳市人民检察院的抗诉意见无异议。经二审审理，查明的原审被告人蒋某某犯交通肇事罪的事实、证据均与一审相同，证据经当庭举证、质证，经核实无误，本院予以确认。另查明，原审被告人蒋某某在交通肇事后短暂离开并折回现场，主动对现场民警称自己是肇事司

河南省郑州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）郑刑一终字第330号抗诉机关（原公诉机关）河南省荥阳市人民检察院。原审被告人蒋某某，男，1980年6月22日出生，汉族。2014年3月29日因涉嫌犯交通肇事罪被荥阳市公安局刑事拘留，同年4月12日被荥阳市公安局取保候审。河南省荥阳市人民法院审理河南省荥阳市人民检察院指控原审被告人蒋某某犯交通肇事罪一案，于二○一四年七月三十一日作出（2014）荥……