人身保险合同纠纷 (2015)阿中民一终字第549号
裁判要旨
原审判决认定事实不清,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销拜城县人民法院(2014)拜民初字第1331号民事判决;二、发回拜城县人民法院重新审理。二审案件受理费1486.58元退还上诉人艾某某1027.32元、退还中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司459.26元。审 判 长 李 全 辉代理审判员 马 婕 妤代理审判员 阿不都萨拉木·托呼提二〇一五年八月七日书 记 员 韩 亚 昕翻译古丽加马力·阿不来提 来源:
摘要
原审判决认定事实不清,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销拜城县人民法院(2014)拜民初字第1331号民事判决;二、发回拜城县人民法院重新审理。二审案件受理费1486.58元退还上诉人艾某某1027.32元、退还中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司459.26元。审 判 长 李 全 辉代理审判员 马 婕 妤代理审判员 阿不都萨拉木·托呼提二〇一五年八月七日书 记 员 韩 亚 昕翻译古丽加马力·阿不来提 来源:
正文(节选)
新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)阿中民一终字第549号上诉人(原审原告)艾某某,男,1998年9月17日出生,维吾尔族,学生,住拜城县。法定代理人库尔班·吐尔逊,男,1970年1月23日出生,维吾尔族,拜城县第四中学教师,住拜城县。委托代理人肉孜·木合买提,新疆力拉律师事务所律师。上诉人(原审第三人)中国人民财产保险股份有限公司阿克苏地区分公司。住所地:阿克苏市……