机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0881民初5373号
裁判要旨
公民合法的财产权益及人身权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车投保的责任保险赔偿限额内赔偿。 保险人对责任保险的被保险人给第三人造成的损害，可以依照法律规定或者合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。 本案中，程爱萍驾驶机动车上路行驶时发生交通事故，造成金峰身体受伤、财产受损，程爱萍负全部责任、金峰无责任，程爱萍应赔偿金峰因本起交通事故造成的人身及财产损失。 本起交通事故发生时，程爱萍驾驶的皖H1T578号小型轿车已在人民财险桐城支公司投保交强险和商业三者险（未投保不计免赔险），故金峰遭受的各项合理损失，可由人民财险桐城支公司在交强险赔偿限额内赔偿，超出交强险的部分，在商业三者险中赔偿80%（扣除20%不计免赔率），由程爱萍承担商业三者险中不计免赔的部分。 金峰因本起交通事故遭受的损失，经本院核定如下：1、医疗费，根据医疗费票据确认金额为8190.45元；2、住院伙食补助费，根据住院天数21日按每日40元计算为840元（40元/日×21日）；3、营养费，根据住院天数21日并结合医嘱建
摘要
金峰与程爱萍、安徽省桐城市祥兴出租车有限公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省桐城市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0881民初5373号 原告：金峰，男，1964年12月5日出生，汉族，住安徽省桐城市龙眠街道水上巷6号，公民身份号码342822196412053539。 委托诉讼代理人：王燕，女，1968年7月2日出生，汉族，住址同上，公民身份号码342822196807023529。 系金峰妻子。 被告：程爱萍，女，1974年11月25日出生，汉族……