民间借贷纠纷 (2016)桂12民终1353号
裁判要旨
本案借款有《借款协议书》及转账单据为凭,借贷关系事实清楚,债权债务关系明确。1.王立宝给付借款时已经扣除利息3000元,故借款本金数额应为97000元。2.双方约定月息3%,超过国家有关限制利率的规定。除预先扣除的3000元外,覃年红另支付了10个月利息30000元及5000元共计35000元给原告,已经给付的在年利率36%范围内的利息,不予干预,超出以97000元为基数按年利率36%计算的利息,应予以扣除,未给付的部分按年利率24%计付。从借款之日2014年1月29日起计至2014年12月29日,覃年红在年利率36%范围内应付利息为32010元,覃年红已给付35000元,多出的2990元可予抵扣后续利息双方既约定逾期利息,又约定违约金,王立宝一并主张,总计超过年利率24%的部分,不予支持。3.韦美红作为借款担保人,承诺保证范围为借款10万元,未约定保证方式,为连带责任保证。韦美红承诺“担保期限至上述债务还清时止”为对保证期限约定不明,保证期限为两年。王立宝起诉尚在保证期间内,韦美红应对覃年红的借款本金承担连带保证责任。判决如下:一、被告覃年红归还给原告王立宝借款本金97000元及利息
摘要
本案借款有《借款协议书》及转账单据为凭,借贷关系事实清楚,债权债务关系明确。1.王立宝给付借款时已经扣除利息3000元,故借款本金数额应为97000元。2.双方约定月息3%,超过国家有关限制利率的规定。除预先扣除的3000元外,覃年红另支付了10个月利息30000元及5000元共计35000元给原告,已经给付的在年利率36%范围内的利息,不予干预,超出以97000元为基数按年利率36%计算的利息,应予以扣除,未给付的部分按年利率24%计付。从借款之日2014年1月29日起计至2014年12月29日,覃年红在年利率36%范围内应付利息为32010元,覃年红已给付35000元,多出的2990元可予
正文(节选)
广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)桂12民终1353号上诉人(原审被告):覃年红,女,1972年1月8日生,汉族,个体工商户,现住宜州市。委托诉讼代理人:李胜,广西昭义律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王立宝,男,1977年7月21日生,壮族,居民,现住宜州市。委托诉讼代理人:黄霁波,广西宜人和律师事务所律师。原审被告:韦美红,女,1966年7月9日生,壮族,职工,……